随着选举临近，针对埃隆·马斯克的攻击愈演愈烈，他是特朗普在2024年美国大选中的亲密盟友。这位SpaceX创始人在大选前未现身任何竞选集会，尽管他仍与特朗普保持着关系。但这远未能让这位世界首富免受中期选举前的批评。
As the elections approach, attacks are mounting on Elon Musk, a close ally of Trump in the 2024 US elections. The SpaceX founder has not been seen at any campaign rallies before the elections, even as he continues to maintain a relationship with Trump. But that has far from safeguarded the world's richest man from criticism before the midterms.
最新抨击马斯克的是科技记者兼播客主持人卡拉·斯威舍，她于10月14日与希拉里·克林顿共同推出了名为“高风险”的播客节目。
The latest to target Musk was tech journalist and podcaster Kara Swisher, who, on October 14, launched a podcast with Hilary Clinton called the “High Stakes”.Swisher appeared on a podcast on the Substack newsletter and YouTube channel, The Bulwark.
斯威舍出现在Substack通讯及YouTube频道《The Bulwark》的播客中。她表示，如果民主党在中期选举中夺回众参两院控制权，可能会对埃隆·马斯克展开调查。她称，如果2024年哈里斯而非特朗普当选美国总统，这位万亿富翁早就已经入狱了。她的言论甚至引来了马斯克的回应。
She suggested that Democrats could launch a probe into Elon Musk if they manage to flip the houses in the US midterm elections. She suggested that the trillionaire would already be in jail if Kamala Harris became the POTUS instead of Trump in 2024. Her comments even sparked a response from Musk."
“在哈里斯治下，他现在可能已经在坐牢了，对吧？”斯威舍在《The Bulwark》节目中说。“那不是因为她是什么复仇女神。因为他的各家公司周围存在许多疑问。”
Under Kamala Harris, he might be in jail right now, right?" Swisher said on The Bulwark. "And that's not because she's some avenging fury. It's because there are a lot of questions around different companies of his." If Donald Trump loses the House and the Senate, I would worry.
她补充道：“如果特朗普失去众议院和参议院的控制权，我会担心。如果我是他，我会担心。他有着强烈的宿命感。我认为宿命正在降临到他头上。而且会降临得很猛。”
I'd be worried if I were him," she added. "He has a very big sense of fate. And I think it's coming for him.
她接着指控马斯克“叫停了针对其各家公司的大约六项调查”，并辩称“他们将重启调查”。事实上，她辩称，在调查名单上，马斯克将排在特朗普及其家族之后，位居榜首。
And real hard." She alleges then that Musk "stopped like a half a dozen investigations of his various companies and argues that "they're going to start investigating again." In fact, she argues it would be "at the top of the list" after Trump and his family when it comes to investigations.
特朗普长子小唐纳德与总统决裂，伊朗战争阴影笼罩共和党中期选举前景：报道埃隆·马斯克回应卡拉·斯威舍言论卡拉·斯威舍的言论极具爆炸性，甚至促使埃隆·马斯克做出回应。
Trump's eldest son Don Jr. breaks with POTUS as Iran war's effects haunt Republicans before midterms: ReportElon Musk Responds To Kara Swisher's CommentsKara Swisher's comments were so explosive that even Elon Musk was prompted to respond to them.
针对社交平台 X 上一段来自《The Bulwark》的视频片段，马斯克写道：“收到信息了。”该片段中，斯威舍谈到了相关调查。马斯克旗下公司面临多项单独的联邦调查和法律挑战。美国国家公路交通安全管理局正在审查特斯拉无方向盘的 Cybercab 自动驾驶出租车是否符合安全要求。该机构还在对涉及其自动驾驶技术的车祸进行单独调查。此外，xAI 因涉嫌违反《清洁空气法》在密西西比州面临诉讼。马斯克收购 Twitter（现称 X）一事也正在接受美国证券交易委员会的调查。
Commenting on a video clip on X of the sequence from The Bulwark where Swisher talks about the probe, Musk wrote: “Message received.”Musk’s companies face several separate federal investigations and legal challenges. The National Highway Traffic Safety Administration is examining Tesla’s compliance with safety requirements for its steering-wheel-less Cybercab robotaxis. The agency is conducting a separate probe into crashes involving its self-driving technology. Additionally, XAI faces a lawsuit in Mississippi over an alleged violation of the Clean Air Act. Musk's acquisition of Twitter, now known as X, is also being investigated by the Securities and Exchange Commission.
OpenAI 在全球范围内扩大 ChatGPT 广告投放，并通过 Google Cloud 向企业客户销售 GPT-6 Astra 模型卡拉·斯威舍是谁？
OpenAI expands ChatGPT ads globally and sells GPT-6 Astra models through Google Cloud to enterprise customersWho Is Kara Swisher?
卡拉·斯威舍是一位美国科技记者，因对硅谷和大型科技公司的报道而成名，最著名的是在《华尔街日报》任职期间，她有一个名为“BoomTown”的专栏。她与同为记者的沃尔特·莫斯伯格共同创办了科技出版物 Recode 和 All Things Digital 大会。斯威舍主持播客《On with Kara Swisher》，并与斯科特·加洛韦共同主持《Pivot》。
Kara Swisher is an American technology journalist who rose to fame for her coverage of Silicon Valley and Big Tech, most famously at the Wall Street Journal, where she had a column called BoomTown. She co-founded technology publication Recode and the All Things Digital conference with fellow journalist Walt Mossberg. Swisher hosts the podcast On with Kara Swisher and co-hosts Pivot with Scott Galloway