字号·· | 护眼
南华早报

民主党资深议员称芯片限制是美国保持AI领先优势的“关键筹码”Top Democrat says chip restrictions are ‘key lever’ for US AI edge over China

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

在美国中期选举前两周,众议院情报委员会民主党首席议员吉姆·海姆斯表示,他不相信美国能无限期地保持在前沿人工智能领域对中国的领先优势,并将对先进芯片的限制描述为华盛顿的关键筹码。

Just two weeks before the US midterm elections, Jim Himes, the top Democrat on the House Intelligence Committee, said he did not believe America would maintain its lead over China in frontier AI indefinitely, describing restrictions on advanced chips as Washington’s key leverage.

“我绝不相信我们能永远保持对中国前沿模型的领先优势。但我们应该尽可能长久地保持这一优势,”海姆斯在华盛顿布鲁金斯学会的一次活动上表示。“而我们拥有的唯一真正筹码……”

“I don’t believe for one second that we’re going to maintain a lead over Chinese frontier models forever. But we should for as long as we can,” said Himes at a Brookings event in Washington. “And the one real lever we...

阅读媒体原文 ↗