字号·· | 护眼
TheVerge

Etsy 打击 AI 生成的低质商品信息,推出更严格规则Etsy is cracking down on AI slop listings

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

来自Etsy的一个真实例子。An actual example from Etsy.

Etsy 宣布将对商品信息中 AI 的使用实施更严格的规则,以减少平台上 AI 生成的低质内容。在一篇帖子中,该公司表示,“许多活跃买家表示无法分辨哪些商品涉及 AI 生成内容”,且卖家“担心自己的作品与以误导方式使用 AI 的商品混在一起”,这促使新政策和限制的出台。

Etsy is announcing stricter rules about how AI can be used in listings to reduce the volume of AI slop on the platform. In a post, the company says that "many active buyers say they can't tell which items involve AI-generated content" and that sellers are "concerned about your work appearing alongside items that use AI in misleading ways," spurring the new policies and restrictions.

根据新政策,每个商品信息必须包含“至少一张真实背景下实物的未经编辑照片”,且所有照片必须“准确呈现买家将收到的商品”。除第一张照片外,其他照片可使用软件编辑……

Under the new policies, every listing must include "at least one unedited photo of the actual item against a real background," and all photos must "accurately represent the item a buyer will receive." The photos that aren't the first one can be edited with softw …

阅读媒体原文 ↗