字号·· | 护眼
路透社

NHTSA称:捷豹将在美国召回约9.4万辆汽车,涉及后视摄像头问题Jaguar to recall about 94,000 US vehicles over rearview camera issue, NHTSA says

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

2021年4月19日,中国上海,在上海车展的一个媒体日上,捷豹路虎展位上展出的捷豹标志。路透社/Aly Song/资料照片The Jaguar logo is seen at the Jaguar Land Rover booth during a media day for the Auto Shanghai show in Shanghai, China April 19, 2021. REUTERS/Aly Song/ File Photo

美国国家公路交通安全管理局(NHTSA)于周五表示,捷豹路虎将在美国召回93,997辆汽车,因为后视摄像头图像可能无法在显示屏上显示。以下是更多细节:NHTSA表示,排水孔不足可能会使水积聚在后视摄像头中并对其造成损坏。

Jaguar Land Rover will recall 93,997 vehicles in the United States as the rearview camera image may fail to appear on the display, the US National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) said on Friday. Here are some more details: NHTSA said insufficient drain holes may trap water in the rearview camera and damage it.

这家汽车安全监管机构表示,此次召回影响部分2022至2026年款的路虎揽胜汽车。

The recall affects certain 2022-2026 Land Rover Range Rover vehicles, according to the auto safety regulator.

NHTSA称,经销商将在尾门饰板底部钻额外的排水孔,并在需要时更换摄像头。

Dealers will drill additional drain holes in the underside of the tailgate trim and replace the camera if needed, NHTSA said.

阅读媒体原文 ↗