字号·· | 护眼
thenextweb

Anthropic与Hg计划为欧洲企业提供人工智能咨询服务Anthropic and Hg reportedly plan AI consultancy for European firms

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

据《金融时报》报道,Anthropic计划与总部位于伦敦的私募股权公司Hg共同支持一家新的欧洲人工智能咨询公司。

Anthropic is planning to back a new European AI consultancy with Hg, the London-based private equity firm, the Financial Times reported.

这家独立公司将在企业内部派驻人工智能工程师和顾问,帮助企业构建和部署相关技术。

The independent company will place AI engineers and consultants inside businesses to help them build and deploy the technology.

报道援引知情人士的说法,Anthropic和Hg均拒绝向《金融时报》置评。

The report cites people familiar with the matter, and Anthropic and Hg declined to comment to the FT.

这家咨询公司的工程师将帮助企业设计新的人工智能产品,或为已在推进的项目提供支持。知情人士称,该公司还将与Hg旗下的企业合作。

The consultancy’s engineers will help companies design new AI-powered products or support projects already under way. The firm will also work with businesses owned by Hg, according to the people familiar with the plans.

该合资企业预计将于2026年底前启动,在伦敦和柏林设有办公室。其主要目标客户将是面向企业销售产品的软件公司,以及其他白领行业。

The venture is expected to launch by the end of 2026, with offices in London and Berlin. Its main targets will be software companies selling to businesses, along with other white-collar industries.

Anthropic将用自有资产负债表上的资金出资其份额,而Hg将通过其管理的基金进行投资,包括在伦敦上市的HgCapital Trust。

Anthropic will fund its share of the venture from its own balance sheet, while Hg will invest through the funds it manages, including the London-listed HgCapital Trust.

此举将标志着Anthropic在欧洲对一家独立咨询公司的首笔投资。自2024年以来,该公司一直与Hg的投资组合企业合作,也与其他欧洲私募股权公司建立了合作关系。

The move would mark Anthropic’s first investment in a standalone consultancy in Europe. The company has worked with Hg’s portfolio businesses since 2024 and has also partnered with other European private equity firms.

Hg目前已拥有约150名人工智能专家,负责在其投资组合中推广这项技术。一位消息人士告诉《金融时报》,新咨询公司预计将与这支团队并行运作,而非取代它。

Hg already employs around 150 AI specialists who help introduce the technology across its portfolio. The new consultancy is expected to operate alongside that team, rather than replace it, one source told the FT.

该计划沿用了Anthropic已在美国推行的模式。今年早些时候,它成立了Ode,这是一家由黑石和Hellman & Friedman支持的服务公司,计划投资额为15亿美元。高盛和阿波罗全球管理也是其他投资者之列。

The plan follows a model Anthropic has already pursued in the US. Earlier this year, it established Ode, a services company backed by Blackstone and Hellman & Friedman, with $1.5 billion in planned investment. Goldman Sachs and Apollo Global were among the other investors.

OpenAI也采取了类似做法。今年5月,它与私募股权公司TPG、安宏资本、贝恩资本和博枫共同成立了OpenAI Deployment Company。

OpenAI has taken a similar approach. In May, it launched the OpenAI Deployment Company with private equity firms TPG, Advent, Bain Capital and Brookfield.

这些举措使人工智能开发者与老牌IT咨询公司展开更直接的竞争,包括埃森哲以及四大会计师事务所:德勤、安永、毕马威和普华永道。《金融时报》指出,为企业提供技术应用方面的咨询已经是这些公司的主要收入来源之一。

These ventures bring AI developers into more direct competition with established IT consultancies, including Accenture and the Big Four accounting firms: Deloitte, EY, KPMG and PwC. Advising businesses on technology adoption is already a major source of revenue for those companies, the FT noted.

对Anthropic而言,在欧洲开展这项业务也将为其开辟另一条收入渠道,因为该公司正在为计划中的上市大举投资数据中心。此外,《金融时报》上周报道称,该公司第三季度的收入增长放缓。

For Anthropic, the European venture would also open another route to revenue as it spends heavily on data centres ahead of a planned stock market listing. Moreover, the FT reported last week that the company’s revenue growth slowed in the third quarter.

阅读媒体原文 ↗