字号·· | 护眼
法国24新闻台

为何公共生活中的女性成为攻击目标?Why do women in public life become targets?

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

一名澳大利亚女性议员遭残忍针对性袭击,双腿因此截肢,此事重新引发了人们对公共生活中女性遭受暴力水平上升的担忧。

A brutal targeted attack on an Australian female MP, who lost both her legs as a result, has reignited concerns over the rising levels of violence against women in public life.

康奈尔大学也因其处理2024年一起所谓群体强奸案的方式而面临不信任投票。

Also Cornell University is facing a no-confidence vote over its handling of an alleged gang rape in 2024.

安妮特·扬采访了校园性侵幸存者安妮·E·克拉克和乔治梅森大学的萨拉·威尔夫博士,探讨为何机构在处理性侵案件方面仍面临困难。

Annette Young speaks to Annie E. Clark, a survivor of campus sexual assault and Dr Sara Wilf of George Mason University about why institutions continue to struggle with sexual assault cases.

阅读媒体原文 ↗