乌克兰驻华盛顿大使馆周五表示，在发现一件可疑物品导致短暂中断后，大使馆已恢复运作。美国执法部门对该物品进行了检查，认定其不构成威胁。
Ukraine embassy in Washington reopens after suspicious object causes brief disruption WASHINGTON, Oct 23 - The Ukrainian embassy in Washington said on Friday that it was resuming operations after a brief disruption caused by the discovery of a suspicious object that US law enforcement examined and determined was non-threatening.
执法部门和排爆小组早些时候被叫到现场评估该物品，该物品是在大使馆领事部入口附近发现的，一度导致大使馆场所临时疏散。
Law enforcement and a bomb squad were called earlier to assess the object, which was discovered near the entrance to the embassy's consular section, triggering a temporary evacuation of the premises.
大使馆在一份声明中表示，在当局宣布安全后，外交使团周边区域已重新开放，领事服务预计将很快恢复。
The area around the diplomatic mission had reopened after authorities gave the all-clear, and consular services were expected to resume shortly, the embassy said in a statement.