字号·· | 护眼
阿纳多卢通讯社

华盛顿特区乌克兰大使馆附近发现“可疑物品”‘Suspicious item’ reported near Ukrainian Embassy in Washington, DC

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

美国特勤局周五(当地时间)接到报告称,在华盛顿特区乌克兰大使馆附近发现一件“可疑物品”,当地媒体报道。

The US Secret Service responded to a report of a “suspicious item” near the Ukrainian Embassy in Washington, DC, on Friday, local media reported.

特勤局在一份声明中表示,当地媒体援引该机构的话称:“2026年10月23日大约上午8点40分(格林尼治标准时间1240),特勤局警察接到通报,称乌克兰大使馆附近有一件可疑物品。”

“At approximately 8:40 am (1240GMT), on October 23, 2026, Secret Service Police were notified of a suspicious item near the Ukrainian Embassy,” the agency said in a statement, according to local media.

该声明称,特勤局、华盛顿特区警察局及其他合作伙伴赶赴现场,并“出于谨慎起见”,封锁了多条道路和基桥。该声明补充称,调查仍在进行中。

The Secret Service, Metropolitan Police Department and other partners responded to the scene and, “out of an abundance of caution,” closed several roads and the Key Bridge, according to the statement. The investigation is ongoing, it added.

阅读媒体原文 ↗