字号·· | 护眼
路透社

伊朗总统佩泽希齐扬指责美国导致临时协议失败,呼吁再次尝试Iran's Pezeshkian blames US for interim deal failure, urges new try

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

2026年10月8日,伊朗总统马苏德·佩泽希齐扬在土库曼斯坦土库曼巴希出席与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京的会晤。图片来源:卫星通讯社/谢尔盖·博贝列夫/联合采访组,经由路透社发布Iranian President Masoud Pezeshkian attends a meeting with Russian President Vladimir Putin in Turkmenbashi, Turkmenistan, October 8, 2026. Sputnik/Sergey Bobylev/Pool via REUTERS

伊朗总统马苏德·佩泽希齐扬周六在国家电视台播出的讲话中,指责美国导致与伊朗的临时协议失败,但表示应当再次尝试达成该协议。

Iranian President Massoud Pezeshkian, in remarks broadcast on state TV on Saturday, blamed the United States for the failure of an interim deal with Iran, but said there should be a new attempt at concluding it.

佩泽希齐扬说:“我们当时正在进行谈判,那些懦夫(美国人)把一切都搞砸了……我仍然认为我们应该去把它谈成。”

"We were having negotiations, the cowards (Americans) messed everything up...I still think we ahould go and conclude it," Pezeshkian said.

阅读媒体原文 ↗