字号·· | 护眼
纽约时报

美俄天然气谈判中浮现阿拉斯加项目隐秘俄资融资In U.S. Gas Talks With Kremlin, Hidden Financing for Alaska Project Emerges

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

刚刚发布:一家俄罗斯能源巨头已秘密寻求在一项大型阿拉斯加天然气项目中获得股份。这是维特科夫/库什纳与普京会谈的一部分。但在美国公司首席执行官得知项目中有俄罗斯资金后辞职。这是一个惊人的故事。

JUST POSTED: A Russian energy giant has secretly moved to acquire a position in a massive Alaska gas project. Its part of talks between Witkoff/Kushner & Putin. But CEO of US company resigns after learning of Russian money in the project. A wowzer of a story.

采访和文件显示,一家俄罗斯能源巨头秘密为一家美国公司提供资金。该交易已在结束乌克兰战争的谈判中被讨论。

Interviews and documents show a Russian energy giant secretly funded a U.S. firm. The deal has been discussed in talks to end the war in Ukraine.

阅读媒体原文 ↗