美国总统唐纳德·特朗普周六在佛罗里达州提前投票,为11月的中期选举做准备。在提前投票期间,他利用投票后的媒体互动指责民主党腐败,声称记者们无视涉及杰弗里·爱泼斯坦案件的民主党人。特朗普和第一夫人梅拉尼娅·特朗普在位于西棕榈滩的棕榈滩县选举监督办公室投下了选票。随后,总统启程前往佐治亚州参加竞选集会。投票后对记者讲话时,特朗普表示他投了全共和党选票。
President Donald Trump voted early in Florida on Saturday ahead of the November midterm elections. During his early voting, used a post-voting media interaction to accuse Democrats of corruption, claiming reporters were ignoring the democrats involved in the Jeffrey Epstein case. Trump and First Lady Melania Trump cast their ballots at the Palm Beach County Supervisor of Elections office in West Palm Beach. The president then departed for a campaign rally in Georgia. Speaking to reporters after voting, Trump said he had voted a straight Republican ticket.
特朗普在南卡罗来纳州和爱荷华州集会上发出“怪声”;社交媒体用户对“呃”声感到困惑“《华尔街日报》迷失了方向。”
Trump makes ‘weird noises’ during South Carolina, Iowa rallies; social media users baffled by ‘eugh’ sound“Wall Street Journal has lost its way.”
在交流中,一名《华尔街日报》记者询问特朗普关于民调显示政府腐败是选民在中期选举前最关心的问题之一。特朗普询问该记者代表哪家新闻机构,随后批评该报的报道。“你们比谁都糟糕。《华尔街日报》迷失了方向,”特朗普说。随后他指控存在严重的民主党腐败,却未得到足够的媒体关注。
“你们应该看看真正的腐败。那是民主党的腐败,其中包括杰弗里·爱泼斯坦。所有涉案的民主党人,”特朗普说。
During the exchange, a Wall Street Journal reporter asked Trump about polls suggesting government corruption is among voters’ top concerns ahead of the midterms. Trump asked which news organisation the reporter represented before criticising the newspaper’s coverage.“You guys are worse than anybody. Wall Street Journal has lost its way,” Trump said. He then alleged there was significant Democratic corruption that was not receiving enough media attention.“You ought to look at the real corruption. It’s Democrat corruption, and that includes Jeffrey Epstein. All Democrats involved," Trump said.
特朗普在讲话中没有详细说明他提到杰弗里·爱泼斯坦的具体含义,也没有指出涉及民主党官员的任何具体指控。
Trump did not elaborate on his reference to Jeffrey Epstein or identify any specific allegations involving Democratic officials during his remarks.
他在发言中还提到了由民主党主导的地区,包括明尼苏达州、洛杉矶和缅因州。“你们不报道的民主党方面存在大规模腐败。你们应该看看明尼苏达州、缅因州、洛杉矶。”
He also referenced Democratic-led areas including Minnesota, Los Angeles and Maine while making the remarks. “There's MASSIVE corruption YOU don't cover on the Democrat side. You ought to look at Minnesota, Maine, Los Angeles. WE are straight.”
“我们是直的。”特朗普未提供证据支持这些指控。拜登、特朗普政府多年来要求马斯克改变乌克兰、中东地区的星链服务:报道“我在2016年参选并获胜,2020年也赢了。”这次交锋发生在竞选进入11月3日中期选举最后冲刺阶段之际。特朗普在距离美国人前往投票站仅剩10天时投票,此次选举将决定国会控制权。据法新社报道,特朗普还重复了他长期以来的虚假主张,即他赢得了2020年总统大选。
Trump did not provide evidence to support those allegations. Biden, Trump administrations asked Musk to alter Starlink service in Ukraine, Middle East for years: Report“I ran and I won in 2016, and I won in 2020, too." The exchange came as campaigning entered its final stretch before the November 3 midterm elections. Trump voted with 10 days remaining before Americans head to the polls in elections that will determine control of Congress. According to AFP, Trump also repeated his longstanding false claim that he won the 2020 presidential election.
“我在2016年参选并获胜,2020年也赢了,但结果并非如此,”特朗普说。“这是一场舞弊的选举,但我赢了数百万票。”据法新社报道,民意调查显示,共和党面临保住众议院控制权的艰难道路,也可能失去参议院多数党地位。民主党控制的国会将在特朗普剩余总统任期内大幅限制其立法议程。民主党议员还表示,如果他们在国会获得多数席位,将对特朗普政府和特朗普家族的商业交易展开监督调查。
“I ran and I won in 2016, and I won in 2020, too, but it didn’t work out that way,” Trump said. “It was a rigged election, but I won by millions of votes.”According to AFP, opinion surveys suggest Republicans face a difficult path to retaining control of the House of Representatives and could also lose their Senate majority.A Democratic-controlled Congress would significantly limit Trump’s legislative agenda during the remainder of his presidency. Democratic lawmakers have also said they would pursue oversight investigations into the Trump administration and the Trump family’s business dealings if they secure majorities in Congress.