马斯克在其帖子中没有透露，为何太空探索技术公司会选择在上周对其服务进行调整。此前，乌克兰广泛使用星链的情况已为人所知多年。
Musk did not disclose in his post why SpaceX had chosen to make the change to its service last week, when Ukraine's extensive use of Starlink had been known for several years.
连接问题出现的时间，与泽连斯基和特朗普之间就乌克兰打击俄罗斯境内石油基础设施一事的紧张外交对峙巧合。
The connection issues coincided with a tense diplomatic standoff between Zelensky and Trump over Ukrainian strikes on oil infrastructure within Russia.
特朗普表示，对俄罗斯炼油厂的打击推高了全球价格。基辅方面则称，这些打击对于遏制莫斯科战争的主要收入来源至关重要。
Trump said the strikes on Russian oil refineries, which Kyiv says are crucial to stemming the main revenue source for Moscow's war effort, have pushed global prices higher.
尽管这些袭击对全球燃油价格产生了一些影响，但今年出现的上涨主要归因于伊朗战争。面对下个月的中期选举以及国内对燃油价格上涨的不满，特朗普放松了对俄罗斯的部分制裁，并与莫斯科达成了一项向美国和全球市场供应俄罗斯柴油的协议。该协议遭到欧洲盟友的批评，称其为俄罗斯的战争机器提供资金。
While the attacks have had an impact on global fuel prices, rises seen this year have primarily been due to the Iran war Faced with midterm elections next month and domestic displeasure with rising fuel prices, Trump waived some sanctions on Russia and agreed a deal with Moscow - criticised by European allies as funding Russia's war machine - to supply Russian diesel to the US and the global market.
泽连斯基最初同意这样做的前提是俄罗斯停止打击乌克兰的能源基础设施，但在莫斯科多次无视这一要求后，乌克兰恢复了打击行动。
Zelensky initially agreed to do so on the proviso that Russia cease striking Ukraine's energy infrastructure, before restarting the strikes after several instances of Moscow disregarding this.
这位乌克兰领导人表示，除了似乎限制了乌克兰的星链功能外，美国还威胁称，如果袭击不停止，将停止共享情报，特朗普也对此予以否认。
The Ukrainian leader said that, as well as seemingly limiting Starlink capability in Ukraine, the US had also threatened to withdraw intelligence sharing if the strikes did not stop, something Trump also denied.