可卡因曾被视为中产阶级毒品，但价格下跌使其更广泛地流通，并引发了一系列新问题。随着消费激增，英国与可卡因相关的犯罪正在上升。
老龄化的使用者与创纪录的死亡人数——英国每年 98 亿英镑可卡因习惯背后的数据。
Previously considered a middle-class drug, price drops have made cocaine more widely available, and created a new set of problems Cocaine-linked crimes on the rise in Britain as consumption surges Ageing users and record deaths – the data behind Britain’s £9.8bn-a-year cocaine habit Lisa* is watching Scissor Sisters at a festival in the Lake District, a can of cider in hand, dancing along to the music on a sunny afternoon.
丽莎*手持一罐苹果酒，在湖区的一个音乐节上观看“剪刀姐妹”乐队演出，在阳光明媚的午后随着音乐起舞。
The 30-year-old has a few days off from her job as a veterinary nurse in Gateshead, where she lives with her fiance.
这位 30 岁的女子从盖茨黑德的兽医护士工作中抽出几天假期，她和未婚夫住在那里。她热爱参加音乐节，尤其是因为“我喜欢结识新朋友，”她说。
She loves going to festivals, especially as “I love meeting new people,” she says.