当地媒体报道，周日晚间，阿富汗和巴基斯坦部分地区发生5.2级地震，两国多个省份均有震感。
A magnitude 5.2 earthquake struck parts of Afghanistan and Pakistan late Sunday, with tremors felt in several provinces of both neighboring countries, local media reported.
阿富汗广播电视台TOLOnews报道，地震震动了阿富汗首都喀布尔、楠格哈尔省及周边多个省份。该广播电台称，阿富汗暂无人员伤亡或财产损失报告。欧洲-地中海地震中心（EMSC）测定该地震震级为5.2级。
The quake shook Afghanistan's capital Kabul, Nangarhar and several neighboring provinces, according to Afghan broadcaster TOLOnews. There were no immediate reports of casualties or damage in Afghanistan, the broadcaster said. The European-Mediterranean Seismological Centre (EMSC) recorded the earthquake at magnitude 5.2.
巴基斯坦广播电视台Geo News报道，巴基斯坦西北部开伯尔-普什图省和北部吉尔吉特-巴尔蒂斯坦地区均有震感。
Pakistani broadcaster Geo News reported that the tremor was felt in parts of northwestern Khyber Pakhtunkhwa province and the northern Gilgit-Baltistan region.