沙特阿拉伯周日重新开放了利雅得国际机场，尽管也门胡塞武装誓言继续袭击该设施。两周前的致命袭击曾迫使该机场关闭。沙特航空公司的航班从机场的一半区域恢复有限运营。周日，首都再次遭到袭击，当局报告拦截了胡塞武装的弹道导弹。
Saudi Arabia reopened Riyadh’s international airport on Sunday even as Yemen’s Houthis vowed to continue attacking the facility, which they had forced to close after deadly strikes two weeks ago. Operations resumed with limited flights by Saudi carriers from half the airport. The capital faced renewed attacks on Sunday, with authorities reporting the interception of Houthi ballistic missiles.
外国航空公司尚未恢复飞往利雅得的航班，部分航班改降至距离首都350多公里的卡西姆机场。近期成立的沙特主权基金控股航空公司利雅得航空已将其全部业务转移至卡西姆。
Foreign airlines have not yet resumed flights to Riyadh, and some traffic shifted to Al Qassim airport, more than 350 kilometers from the capital. Riyadh Air, the recently launched Saudi sovereign fund-controlled airline, has moved its entire operations to Al Qassim.
对利雅得的袭击已造成至少13人死亡、数百人受伤。周末，部分幸存者获准向沙特国家电视台讲述他们的遭遇。
The strikes in Riyadh have killed at least 13 people and wounded hundreds — some of the survivors were allowed to speak about their ordeal to Saudi state TV over the weekend.
