（NewsNation）——在帮助揭露Theranos十年之后，举报人埃里卡·张表示，她仍然不知道伊丽莎白·霍姆斯是否吸取了教训。
(NewsNation) — A decade after she helped expose Theranos, whistleblower Erika Cheung says she still doesn't know whether Elizabeth Holmes has learned her lesson.
“我认为她真的不值得信任，”张对NewsNation的克里斯·科莫说。“她大肆改写历史。”
“I don’t think that she can really be trusted,” Cheung told NewsNation’s Chris Cuomo. “She plays a lot of revisionist history.”
曾是Theranos员工的张表示，霍姆斯尚未表现出她愿意“为自己的所作所为承担责任或接受问责”。
Cheung, a former Theranos employee, says Holmes has yet to show she is willing to "take ownership or accountability for the things that she's done."
张说，她听说霍姆斯的伴侣正在得克萨斯州创办一家AI诊断公司。她称这“非常令人担忧”。
Cheung says she has heard Holmes' partner is starting an AI diagnostic firm in Texas. She calls it "really concerning."
“得克萨斯人会面临亚利桑那人和加利福尼亚人曾面临的那些问题吗？”她问道。
“Are Texans going to face the same issues that Arizonans did and Californians did?” she asked.
霍姆斯的伴侣、她两个孩子的父亲比利·埃文斯是奥斯汀诊断初创公司Haemanthus的首席执行官。
Billy Evans, Holmes' partner and the father of her two kids, is CEO of Haemanthus, an Austin diagnostic startup.
NPR于2025年5月援引消息人士报道称，霍姆斯在狱中为埃文斯提供建议。该公司在X上发帖称，霍姆斯“完全没有参与”。
NPR reported in May 2025, citing sources, that Holmes was advising Evans from prison. The company said in a post on X that Holmes has "zero involvement."
对张来说，这与她最大的恐惧和担忧有关：霍姆斯会“给更多人造成更多痛苦和伤害，因为他们实际上并没有吸取那个教训”。
For Cheung, it's tied to her biggest fear and worry that Holmes will “inflict more pain and more harm on more people because they didn’t actually learn that lesson.”
霍姆斯于2022年因在Theranos血液检测宣称上欺诈投资者而被定罪。
Holmes was convicted in 2022 of defrauding investors over Theranos' blood-testing claims.
她的刑期已被减至10年3个月，定于2027年8月23日转入奥斯汀的一处过渡教习所，释放日期定于2030年2月22日。
Her sentence has been reduced to 10 years and 3 months, and she is scheduled to move to an Austin halfway house on Aug. 23, 2027, with release set for Feb. 22, 2030.
张说，这部分并不让她担心，因为表现良好的初犯者通常会获得提前安置。张没有直接称霍姆斯邪恶。“我不是那种把人分为好人和坏人的人，”她说。
Cheung says that part doesn't concern her, since first-time offenders with good behavior often get early placement. Cheung stopped short of calling Holmes evil. “I’m not the type to pin people as good and evil,” she said.
她还说，“人们应该有自我救赎的机会”，但根据霍姆斯迄今为止的所作所为，这种结果看起来不太可能。
She added, “There should be opportunities for people to redeem themselves,” but based on how Holmes has acted so far, that outcome doesn't look likely.