
英国海事贸易行动办公室(UKMTO)周一表示,已收到多方第三方报告,称一艘船只在伊拉克法奥东南方向63海里(117公里)处起火。
Rania R.a. Abushamala The UK Maritime Trade Operations (UKMTO) said Monday it had received multiple third-party reports of a vessel on fire 63 nautical miles (117 kilometers) southeast of al-Faw, Iraq.
根据该机构的警告通报,事发时船员状况、受损程度及任何环境影响均不详。
The status of the crew, the extent of the damage and any environmental impact remained unknown at the time of the report, according to the agency’s warning notice.
UKMTO建议船只谨慎通过该区域,并报告任何可疑活动,以便当局调查该事件。
UKMTO advised vessels to transit the area with caution and report any suspicious activity while authorities investigate the incident.
这份日期为10月26日的通报将该事件归类为“可疑活动”。通报未披露船只身份,也未说明起火原因。
The notice, dated Oct. 26, classified the incident as “suspicious activity.”It did not identify the vessel or specify the cause of the fire.