
俾路支解放阵线(BLF)声称,在瓜达尔及周边地区的一项代号为“阿尔马斯行动”的协同行动中,超过80名巴基斯坦军方和情报人员被打死。
The Balochistan Liberation Front (BLF) has claimed that more than 80 Pakistani military and intelligence personnel were killed during a coordinated operation, named Operation Almas, in Gwadar and surrounding areas.
据BLF发言人古瓦拉姆·俾路支少校于10月27日发布的一份声明,该行动始于10月22日,目标为巴基斯坦军事设施、情报办公室和安保哨所。该组织还声称,其武装分子摧毁了12辆装甲车和补给车,击落四架四旋翼无人机和两架监视无人机,并在行动中夺取了两座警察局。这些说法未经独立核实。
袭击瓜达尔军事设施 BLF称,其武装分子袭击了瓜达尔的一处主要边境工程组织(FWO)营地,以及加卜德和里姆丹的军事阵地。
According to a statement issued by BLF spokesperson Major Gwahram Baloch on October 27, the operation began on October 22 and targeted Pakistani military installations, intelligence offices and security posts. The group also claimed that its fighters destroyed 12 armoured vehicles and supply trucks, shot down four quadcopters and two surveillance drones, and seized two police stations during the operation. These claims have not been independently verified.ATTACKS ON MILITARY INSTALLATIONS IN GWADARThe BLF said its fighters targeted a major Frontier Works Organization (FWO) camp in Gwadar, along with military positions in Gabd and Rimdan.
根据该组织声明,其武装分子在与巴基斯坦军队的交火中控制主营地超过20小时。
According to the group's statement, its fighters held control of the main camp for more than 20 hours amid clashes with Pakistani forces.
据BLF描述,该行动涉及对瓜达尔及周边地区多处安全设施的袭击。该组织声称,摧毁军用车辆和监视设备是此次协同攻势的一部分。
以女战士名字命名行动 BLF还强调了其女战士的作用,称“阿尔马斯行动”是以指挥官阿尔马斯·俾路支的名字命名的。
The operation, as described by the BLF, involved attacks on multiple security installations across Gwadar and surrounding areas. The group claimed that the destruction of military vehicles and surveillance equipment was part of the coordinated offensive.BLF NAMES OPERATION AFTER FEMALE FIGHTERThe BLF also highlighted the role of its female fighters, saying Operation Almas was named after Commander Almas Baloch.
该组织将她描述为该行动规划和战场指挥的关键参与者,把她的角色置于其对该攻势描述的核心位置。
威胁发动进一步袭击 BLF威胁将对巴基斯坦军事设施和经济项目发动进一步袭击,包括与中巴经济走廊(CPEC)相关的项目。
该警告显示了该组织声称将继续以军事基础设施和与巴基斯坦相关的经济项目为目标的意图。
The group described her as a key participant in the operation's planning and battlefield leadership, placing her role at the centre of its account of the offensive.THREAT OF FURTHER ATTACKSThe BLF threatened to carry out further attacks on Pakistani military installations and economic projects, including those associated with the China-Pakistan Economic Corridor (CPEC).The warning signals the group's stated intention to continue targeting military infrastructure and economic projects linked to Pakistan.
威胁内容载于发言人古瓦赫拉姆·巴洛奇少校10月27日发表的声明中。- 结束
The threat was included in the statement issued by spokesperson Major Gwahram Baloch on October 27.- Ends