沙特领导的也门联盟称，周三早些时候，该联盟拦截并摧毁了一枚胡塞武装向沙特西部城市泰伊夫发射的弹道导弹，当时当局在吉达和延布发布了紧急警报。
The Saudi-led coalition in Yemen said it intercepted and destroyed a Houthi ballistic missile fired toward the western Saudi city of Taif early Wednesday as authorities issued emergency alerts in Jeddah and Yanbu.
沙特民防部门随后宣布两地解除警报，但未说明引发警报的具体威胁。联盟的声明未提供拦截行动造成人员伤亡或损失的信息。
Saudi Civil Defense later announced the all-clear in both areas. It did not specify the threat that had prompted the warnings. The coalition’s statement provided no information about casualties or damage from the interception.
这些事态发展发生在周二晚间，防空部队拦截两枚胡塞武装弹道导弹后，利雅德出现碎片造成的损失。
The developments followed damage in Riyadh from debris after air defenses intercepted two Houthi ballistic missiles late Tuesday.
民防部门表示，碎片损坏了一栋建筑、一个建设项目和一辆车辆，但未报告人员伤亡。
Fragments damaged a building, a construction project and a vehicle, Civil Defense said, without reporting any casualties.
联盟周二早些时候还宣布，拦截了胡塞武装向王国发射的四架无人机和三枚弹道导弹。
The coalition also announced earlier Tuesday that it intercepted four drones and three ballistic missiles launched by the Houthis toward the kingdom.
这些拦截行动发生在胡塞武装与沙特领导的联盟敌对行动升级的背景下，该联盟支持也门国际公认的政府。沙特自2015年3月起领导军事联盟对抗胡塞武装，此前该组织于2014年夺取也门首都萨那及该国其他地区。
The interceptions came amid escalating hostilities between the Houthi group and the Saudi-led coalition, which supports Yemen’s internationally recognized government. Saudi Arabia has led a military coalition against the Houthis since March 2015 after the group seized the Yemeni capital Sanaa and other parts of the country in 2014.