与塞萨尔·查韦斯共同创立联合农场工人（United Farm Workers）、改变了法律并改变了成千上万劳工生活的多洛雷斯·韦尔塔于周三去世，享年96岁。
Dolores Huerta, who founded the United Farm Workers with Cesar Chavez, changing laws and the lives of thousands of laborers, died on Wednesday at 96.
她是一位娴熟的组织者，协调罢工行动，并与农业企业谈判达成了开创性的合同。
A skilled organizer, she coordinated walkouts and negotiated pathbreaking contracts with agribusiness.