字号·· | 护眼
罗塞塔简报

HBM产能售罄,三星拟将2026年芯片投资提高至630亿美元;业绩不及预期、股东回报方案推迟,股价下跌HBM产能售罄,三星拟将2026年芯片投资提高至630亿美元;业绩不及预期、股东回报方案推迟,股价下跌

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

彭博社报道,三星电子计划将2026年资本支出提高逾60%至84.4万亿韩元(约合630亿美元)。

Samsung to lift 2026 chip spending to $63 billion as HBM capacity sells out, but shares fall after earnings miss and payout delay Bloomberg reports that Samsung Electronics plans to raise 2026 capital expenditure by more than 60% to 84.4 trillion won, or about $63 billion.

据报道,该公司高端HBM芯片2027年的产能已售罄,并正寻求从SK海力士和美光科技手中夺取市场份额。

The company has reportedly sold out of high-end HBM chips for 2027 and is seeking market share from SK Hynix and Micron.

然而,三星芯片部门的营业利润较预期低约2%,且公司将未来股东回报的细节推迟至1月公布。消息公布后,三星股价在首尔下跌约5%。

However, Samsung’s chip-division operating income fell about 2% short of estimates, and the company deferred details on future shareholder payouts until January. Samsung’s shares fell about 5% in Seoul after the update.

该报道发布于2026年10月28日,描述了半导体投资扩大与投资者失望并存的局面。

The report was published on October 28, 2026, and describes expanded semiconductor investment alongside investor disappointment.

阅读媒体原文 ↗