雷朋制造商依视路陆逊梯卡已故创始人的继承人莱昂纳多·玛丽亚·德尔韦基奥周四表示，目前无意对意大利报纸《事实报》发起收购要约，因为未能获得对该公司进行全面评估所需的信息。
Leonardo Maria Del Vecchio, an heir to the late founder of Ray-Ban maker EssilorLuxottica , said on Thursday he did not currently intend to launch a bid for Italian newspaper Il Fatto Quotidiano , after failing to obtain the information needed for a full assessment of the company.
这位31岁的继承人已通过其负债的控股公司LMDV在意大利拥有重要媒体资产，其中包括《每日新闻报》30%的股份，该报此前由贝卢斯科尼家族拥有。LMDV表示，已注意到SEIF董事会拒绝其确认性尽职调查请求的决定，以及创始股东不向拟议要约出售股份的意向。LMDV称，创始人的拒绝使得无法达到LMDV Media设定的82.9%投票权资本门槛，而这是收购要约生效的条件。10月25日，LMDV Media为潜在要约收购标价每股SEIF股份0.286欧元，交易估值约715万欧元（约合797万美元）。
The 31-year-old already has significant media holdings in Italy through his indebted holding company LMDV, among which a 30% stake in the Il Giornale daily, formerly owned by the Berlusconi family LMDV said it had taken note of SEIF's board decision to reject its request for a confirmatory due diligence, as well as of the founding shareholders' intention not to tender their shares to the proposed offer The founders' refusal makes it impossible to reach the 82.9% voting-capital threshold that LMDV Media had set as a condition for the bid to become effective, it said On October 25, LMDV Media indicated a price of 0.286 euros per SEIF share for the potential tender offer, valuing the deal at around 7.15 million euros ($7.97 million).