在今晚的节目中，塞内加尔首都正举办非洲历史上首个奥林匹克赛事，迎接近 2,700 名运动员参加 2026 年青年奥林匹克运动会。
In tonight's show, the Senegalese capital is hosting the first Olympic event ever held in Africa, welcoming nearly 2,700 athletes for the 2026 Youth Olympic Games.
此外，南非地方选举定于 11 月 4 日举行，非洲人国民大会因其地方政府执政记录面临越来越大的压力。
Also, South Africa’s local elections are set for November 4, with the African National Congress facing growing pressure over its record in local government.
最后我们邀请到 Muse L'Artiste，她通过最新 EP《Heritage》重现父亲的作品，重新连接自己的根源。
And finally we are joined by Muse L'Artiste who's reconnecting to her roots with her latest EP Heritage bringing her father's compositions back to life.