字号·· | 护眼
阿纳多卢通讯社

鲁比奥在亚特兰大会见沙特外交大臣,签署美国参加2030年世博会协议Rubio meets Saudi foreign minister in Atlanta, signs US participation deal for Expo 2030

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

据美国国务院消息,国务卿马尔科·鲁比奥周五会见沙特外交大臣费萨尔·本·法尔汉·阿勒沙特王子,讨论合作与地区问题。

Secretary of State Marco Rubio met Saudi Foreign Minister Prince Faisal bin Farhan Al Saud on Friday to discuss cooperation and regional issues, according to the US State Department.

声明称,双方就伊朗、苏丹和也门局势等多个地区事务的合作交换了意见。

The two officials exchanged views on cooperation on several regional matters, including developments in Iran, Sudan and Yemen, it said in a statement.

鲁比奥还签署了一份合同,正式确定美国参加将由沙特阿拉伯在利雅得举办的2030年世博会。

Rubio also signed a contract formalizing US participation in Expo 2030, which Saudi Arabia will host in Riyadh.

声明称,该协议将使美国得以展示美国创新成果,拓展美国企业的商业机会,并加强与沙特阿拉伯的伙伴关系。

The agreement will allow the US to showcase American innovation, expand business opportunities for US companies and strengthen its partnership with Saudi Arabia, according to the statement.

这场闭门会议是在为期两天的二十国集团外长会期间举行的,该会议由鲁比奥在美国亚特兰大市主持,汇集了世界主要经济体的高级外交官,共同探讨全球经济和地缘政治挑战。

The closed-door meeting took place during the two-day G20 Foreign Ministers’ Meeting, hosted by Rubio in the US city of Atlanta, bringing together top diplomats from the world's leading economies to discuss global economic and geopolitical challenges.

阅读媒体原文 ↗