字号·· | 护眼
星洲日报

英国首相:愿就奴隶制道歉 但排除赔偿可能

英国首相:愿就奴隶制道歉 但排除赔偿可能
英国首相伯纳姆称,愿就“英国政府历史上参与奴隶贸易”一事道歉,但“不能要求今天的英国人民为过去发生的行为承担责任”。(路透社档案照)

(伦敦31日路透电)英国首相伯纳姆表示,他愿意考虑外界要求英国政府就历史上参与奴隶贸易一事正式道歉的呼声。伯纳姆将在下周出席英联邦峰会,届时可能将面临要求英国做出经济赔偿的诉求。

他在《卫报》撰文称,英国正在向历史上三角贸易的受害者及其后代提出系统性对话机制。他表示:“倾听外界要求英国政府代表国家正式道歉的呼声,将是该对话进程中的重要一环。我对此持开放态度。”

他也在文中明示将拒绝经济赔偿的要求:“尽管这些历史令人发指,但我认为不能要求今天的英国人民为过去发生的行为承担责任——毕竟这些事情发生在过去,而今天的英国人民并未亲身参与其中。这些事情发生在不同的时代背景和不同的法律制度中。”

根据跨大西洋奴隶贸易数据库资料显示,15世纪至19世纪期间,至少有1250万名非洲人遭到绑架被贩卖为奴,其中英国可能运送了约320万名非洲人。

此前,正在加勒比地区访问的英国国王查尔斯表示:“我们理应承认过去所造成的巨大苦难与不公。”

外界预测,加勒比地区各国领导人将在下周的峰会期间提出赔偿诉求。他们所倡议的赔偿方式往往包括直接经济补偿、债务减免、发展融资、教育、医疗保健及增强应对气候变化的能力等。

伯纳姆在《卫报》的文章中也表示,自己希望“推动新一轮债务改革”,也希望协助更多处境脆弱的国家,以“更长的还款期限及更优惠的利率”偿还债务。

安提瓜和巴布达总理布朗对伯纳姆言论中有关提供实际援助的提议表示欢迎,但他也同时在脸书上发文称:“加勒比地区在赔偿正义问题上的立场始终没有改变。”

所谓赔偿争议,是指通过承认、道歉、经济赔偿及其他实际行动,来纠正奴隶制、殖民主义及系统性歧视所造成的历史伤害与不平等现象。

英国首相:愿就奴隶制道歉 但排除赔偿可能
10月30日,圭亚那反对派联盟的议会领袖坎贝尔在一次示威活动中手持标语牌,要求英国就奴隶制和殖民主义问题正式道歉并进行赔偿。(路透社照片)
香港宏福苑去年大火168死 特首李家超首次道歉、房屋局长下台
李家超周四首次率领官员就大火向灾民及民众鞠躬道歉 。(路透社照片)

(香港29日综合电)香港大埔宏福苑7栋大楼去年11月26日发生大火,导致168人死亡,特首李家超周四公布独立委员会调查报告,同时表示决策官员、房屋局局长何永贤需为大火负政治责任,何永贤已于周三请辞并获准;李家超并首次就大火向灾民及广大市民道歉。

大埔宏福苑7栋大楼去年11月26日发生大火,导致168人死亡,事后李家超成立独立委员会调查事件起因、相关责任及提出防止类似事件发生的建议。

李家超在记者会开始前先率领各官员鞠躬,表示这次大火导致168人死亡,1984户住户受影响,带给灾民悲痛及社会哀伤,他深感难过,向广大市民道歉。

接著,他宣布,政治团队须为此负上政治责任;虽然宏福苑大火不涉及房屋局局长个人犯错,但考虑到大火发生在房屋局辖下独立审查组的负责统筹范围,局长应承担政治责任。

在记者会上,李家超还按照独立委员会的建议,提出打击大楼维修“围标”的措施、今后为大楼维修工作提供专业支援,以及改善政府部门之间在监管大楼维修方面的沟通等。

所谓的“围标”,是指每当有大楼进行维修并公开招标时,有人合谋出价,刻意让某家公司得标,从中互相得益。在合谋的过程中,往往涉及黑帮恐吓及贪腐。

香港大埔宏福苑去年11月26日发生大火,熊熊大火吞噬七栋大楼。(法新社档案照)
阅读媒体原文 ↗