
前首相表示,在与华盛顿打交道方面的转变,不太可能在特朗普离开椭圆形办公室后重置。基尔·斯塔默在离开唐宁街10号后的首次重大政治表态中表示,随着美国成为一个不那么可靠的伙伴,英国和其他欧洲国家必须更紧密地团结在一起。
Shift in dealings with Washington not likely to reset once Trump leaves Oval Office, former PM says The UK and other European nations must draw closer together as the US becomes a less-reliable partner, Keir Starmer has said in his first significant political intervention since leaving No 10.

这位前首相向欧洲领导人警告了俄罗斯等构成的威胁,并表示,在唐纳德·特朗普总统任期内,与华盛顿的关系发生的转变,不太可能在他离开椭圆形办公室后重置。他还指责这些领导人已两次被这些新现实弄了个措手不及。
The former prime minister warned European leaders of the threat posed by Russia, among others, and said the shift in relations with Washington during Donald Trump’s presidency was not likely to reset once he leaves the Oval Office. And he accused them of being caught out by these new realities twice already.