马来西亚总理安瓦尔·易卜拉欣周二表示，政府首席秘书和中央银行行长将分别与政府部门和金融机构召开会议，以期让国家做好应对安全威胁的准备。
Malaysia's chief secretary of the government and the governor of the central bank will hold separate meetings with government departments and financial institutions in an effort to prepare the country against security threats, the country's prime minister said on Tuesday.
安瓦尔是在回应欧盟、加拿大和日本向本国公民发出的指示和建议，要求在网络攻击袭击欧洲和西方世界的数字基础设施（包括行政系统）后储备食物时发表上述言论的。
Prime Minister Anwar Ibrahim was speaking in response to directives and advice issued to the citizens of the European Union, Canada and Japan to stockpile food after cyberattacks hit digital infrastructure across Europe and the Western world, including its administrative systems.
“我们仍在密切关注其他事态发展。这些涉及中东的紧张局势、也门和红海的事态发展，以及发生在欧洲的安全威胁。这些表明，国外的危机也可能影响我国人民的安全、经济稳定和国家利益，”他在议会演讲中表示。
"We are still monitoring other developments. They involve the tensions in the Middle East, developments in Yemen and the Red Sea, and security threats occurring in Europe. These show that crises abroad can also affect the safety of our people, our economic stability and our national interests," he said in a speech to parliament.
安瓦尔补充说，国家安全委员会已召开会议，讨论目前可用的机制、部委、机构和安全部队之间的协调，以及国家应对任何突发情况的准备工作。
Anwar added that the country's National Security Council has met to discuss currently available mechanisms, coordination between ministries, agencies and security forces, and the preparedness of the country for any eventuality.