
由美国亿万富翁托德·博利(Todd Boehly)牵头的一个财团正准备通过证券置换方式收购受制裁的俄罗斯石油巨头卢克石油(Lukoil)的国际资产,预计将在几周内达成交易,四位接近出售流程的人士透露。
A consortium led by US billionaire Todd Boehly is preparing a securities swap to acquire sanctioned Russian oil major Lukoil's international assets and a deal is expected within weeks, four people close to the sales process said.
三位人士表示,一家代表该财团行事的银行已从西方投资基金手中购买了数十亿美元的被冻结卢克石油证券,以置换该公司的海外资产。因未获授权公开讨论此事,上述人士拒绝透露姓名。
A bank acting on behalf of the consortium has purchased billions of dollars of frozen Lukoil securities from Western investment funds to exchange for the company's foreign assets, three of the people said. The people declined to be identified because they are not authorised to discuss the matter publicly.
若交易完成,将结束一个拖延了一年多的出售流程,该资产组合最初估值为220亿美元。卢克石油的海外资产包括位于欧洲、中东和非洲的油田、炼油厂和加油站。
If completed, the transaction would conclude a sale process that has dragged on for more than a year and initially valued the portfolio involved at $22 billion. Lukoil's foreign assets include oilfields, refineries and petrol stations in Europe, the Middle East and Africa.
两位人士称,随着部分资产停止运营,该资产组合的价值已有所恶化。
The value of the portfolio has deteriorated as some assets have stopped operating, two people said.
达成交易还将考验西方制裁能否迫使一家俄罗斯大型公司剥离国际资产,同时保留战略石油业务并限制莫斯科的财务收益。
A deal would also test whether Western sanctions can compel a major Russian company to divest international assets while keeping strategic oil operations and limiting financial gains to Moscow.
该财团成员包括博利——这位总部位于迈阿密的商人持有洛杉矶道奇队和湖人队的股份——以及阿联酋投资者国际控股公司(IHC)和Al Hail Holding。叙裔卡塔尔裔的Al-Khayat兄弟和美国国际开发金融公司(DFC)也支持该竞购。
The consortium includes Boehly, a Miami-based businessman who owns stakes in Los Angeles sports teams the Dodgers and the Lakers, and Emirati investors International Holding Company (IHC) and Al Hail Holding. The Syrian-Qatari Al-Khayat brothers and the US International Development Finance Corp (DFC) are also backing the bid.
博利的代表未回复多次置评请求。IHC发言人表示,他们不评论潜在投资活动。Al Hail、Al-Khayat兄弟和美国DFC未回复置评请求。卢克石油未立即回复置评请求。
Representatives of Boehly did not respond to multiple requests for comment. An IHC spokesperson said they do not comment on potential investment activities. Al Hail, the Al-Khayats and the US DFC did not respond to requests for comment. Lukoil did not immediately respond to a request for comment.
知情人士称,计划采取无现金交易方式,由西方投资者(包括资本集团)持有的被冻结卢克石油证券,将置换为卢克石油的国际资产。资本集团拒绝置评。
The plan is for a cashless deal in which frozen Lukoil securities held by Western investors, including Capital Group, would be exchanged for Lukoil's international assets, the people said. Capital Group declined to comment.
出售程序始于2025年10月美国对卢克石油实施制裁之后。路透社2月报道称,美国放缓出售进程,部分是为了在结束俄乌战争的谈判中向俄罗斯施压。
The sale process started following US sanctions on Lukoil in October 2025. Reuters reported in February that the US slowed the sale partly to pressure Russia in negotiations to end its war in Ukraine.
去年12月,美国财政部拒绝了一个包含美国银行Xtellus Partners在内的集团的报价,称卢克石油不应从以股份或现金形式进行的出售中获得意外之财。
Last December, the US Treasury rejected an offer from a group that included US bank Xtellus Partners saying that Lukoil should not receive a windfall from the sale in shares or cash.
两名知情人士表示,博利领导的财团通过承诺将股份存入托管账户,而非直接转移给卢克石油,从而得以推进交易。美国财政部未回应置评请求。
The Boehly-led consortium was able to move forward by promising to put the shares in an escrow account, rather than transferring them straight to Lukoil, two people said. The US Treasury did not respond to requests for comment.
路透社去年11月报道称,十多家公司竞标卢克石油资产,其中包括石油巨头埃克森美孚和雪佛龙、美国私募股权集团凯雷,以及Pornhub前所有者伯恩德·伯格迈尔。凯雷上月退出竞逐,使博利财团处于领先地位。
More than a dozen companies bid for Lukoil's assets, including oil majors Exxon Mobil and Chevron, US private equity group Carlyle, and the former owner of Pornhub Bernd Bergmair, Reuters reported in November last year. Carlyle dropped out of the race last month, leaving the Boehly consortium in the lead.
两名知情人士表示,代表财团行事的银行从约10家美国和英国投资基金以及代表散户投资者持有股份的美国存托银行手中买入了卢克石油证券。
The bank acting on behalf of the consortium bought Lukoil securities from around 10 US and British investment funds as well as US depositary banks which held them on behalf of retail investors, two of the people said.
另外两名知情人士表示,股份定价为面值的30美分,大幅折价反映了其受制裁状态。
The shares were priced at 30 cents on the dollar, the other two people said, a substantial discount that reflected their sanctioned status.
在俄罗斯2022年入侵乌克兰之前,西方投资基金是卢克石油股票的大额持有者。随后这些股份被从主要新兴市场指数中剔除,并一直被西方基金冻结和减记。
Western investment funds were large holders of Lukoil stock before Russia's 2022 invasion of Ukraine. The shares were subsequently removed from major emerging market indices and have since been frozen and written down by Western funds.