Morley，前田纳西州监狱逃犯，已在密苏里州堪萨斯城附近被捕，田纳西州调查局周二宣布。
Morley, the convicted murderer who escaped a Tennessee prison last month, has been taken into custody near Kansas City, Missouri, the Tennessee Bureau of Investigation announced Tuesday.
Morley 上月从田纳西州北西矫正中心逃脱，田纳西州惩教局（TDOC）在10月26日宣布。
Morley had escaped from the Northwest Correctional Complex in Tiptonville, the Tennessee Department of Correction (TDOC) announced on Oct. 26.
根据伊利诺伊州威廉姆森县警长办公室的说法，当局在周二上午接到一起关于被盗车辆的报告，地点位于伊利诺伊州马里恩市西南。
According to the Williamson County Sheriff's Office in Illinois, authorities responded to a report of a stolen vehicle on Tuesday morning, southwest of Marion, Illinois.
“调查人员随后确定，该车辆是一辆白色2005年款福特皮卡，用作农用车辆，已被28岁的田纳西州监狱逃犯雅各布·艾伦·莫利（Jacob Allen Morley）盗走，”警长办公室补充道。
"Investigators subsequently determined that the vehicle, a white 2005 Ford pickup truck utilized as a farm vehicle, had been stolen by 28-year-old Tennessee prison escapee Jacob Allen Morley," the sheriff's office added.
警长办公室强调，与执法伙伴的协调努力导致“密苏里州州际公路巡逻队在他经过堪萨斯城，密苏里州地区时逮捕了雅各布·艾伦·莫利。”
The sheriff's office highlighted coordinated efforts with law enforcement partners resulting "in the apprehension of Jacob Allen Morley by the Missouri State Highway Patrol as he traveled through the Kansas City, Missouri, area."