
周二,得克萨斯州有12个众议院选区没有现任议员参选。多名议员选择退休,其他人竞选更高职务未果或在党内初选中失利。
There are 12 House districts in Texas without an incumbent running Tuesday. Several lawmakers opted to retire, while others unsuccessfully ran for higher office or lost their party primaries.
在共和党去年重新划分众议院选区界限以利本党后,还有少数议员在不同选区参选。
A few are also running in different districts after Republicans redrew House lines to favor their party last year.
与此同时,第34选区的众议员维森特·冈萨雷斯(民主党)和第15选区的众议员莫妮卡·德拉克鲁斯(共和党)正在各自的关键摇摆选区为政治生存而战。
Meanwhile, Reps. Vicente Gonzalez (D) and Monica De La Cruz (R) of the 34th and 15th districts, respectively, are fighting for their political lives in their battleground districts.
冈萨雷斯面对共和党人埃里克·弗洛雷斯,德拉克鲁斯则与民主党人鲍比·普利多展开角逐。投票于美国东部时间晚上8点结束。请关注Decision Desk HQ的实时结果。
Gonzalez faces Republican Eric Flores, while De La Cruz is duking it out against Democrat Bobby Pulido. Polls close at 8 p.m. EST. Follow Decision Desk HQ’s live results below.