美国太平洋司令部周二表示，正在监测朝鲜的导弹发射，并与地区盟友和伙伴密切磋商。
US Pacific Command said Tuesday it is monitoring missile launches by North Korea and consulting closely with regional allies and partners.
“我们了解到朝鲜民主主义人民共和国于11月4日（韩国标准时间）进行的导弹发射，并正与我们的盟友和伙伴密切磋商，”该司令部在一份声明中表示。
"We are aware of the missile launches by the Democratic People’s Republic of Korea on Nov. 4 (KST) and are consulting closely with our allies and partners," the command said in a statement.
“根据目前的评估，此次事件不对美国人员或领土，或我们的盟友构成直接威胁。”该声明重申了美国保护其领土并维持在印太地区安全承诺的决心。“美国仍致力于保卫美国本土和本地区的盟友，”该司令部表示。
“Based on current assessments, this event does not pose an immediate threat to U.S. personnel or territory, or to our allies.”The statement reaffirmed the United States' commitment to protecting its territory and maintaining security commitments in the Indo-Pacific region. “The United States remains committed to the defense of the U.S. homeland and our allies in the region,” the command said.