字号·· | 护眼
国会山报

格雷赢得怀俄明州单一国会选区众议员席位Gray wins open Wyoming House seat

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

据 Decision Desk HQ 预测,怀俄明州州务卿查克·格雷(共和党)将赢得该州单一国会选区众议员席位。这位州选举官员击败了民主党人丽莎·金尼(前州参议院少数党领袖),该席位被视为共和党的安全席位。他将接替正在竞选参议员的共和党众议员哈里特·哈格曼。截至周二晚 11 点 40 分,DDHQ 统计了 37% 的选票,格雷以 59% 对近 28% 领先金尼 31 个百分点以上。

Wyoming Secretary of State Chuck Gray (R) is projected to win the race to represent the state's at-large congressional district, according to Decision Desk HQ. The state election official defeated Democrat Lisa Kinney, the former state Senate minority leader, in a seat considered safe for Republicans. He will succeed Republican Rep. Harriet Hageman, who is running for Senate. Gray led Kinney by more than 31 percentage points — 59 to nearly 28 percent — with 37 percent of the vote reported by DDHQ as of 11:40 p.m. Tuesday.

格雷于 2022 年当选怀俄明州州务卿。此前他在 2017 年至 2023 年间担任州众议院第 57 选区代表。这位共和党州务卿以坚定支持保守价值观著称。其竞选网站强调在州层面推动反堕胎立法,以及维护化石燃料行业就业。选民身份证立法和限制措施也是他担任州务卿期间的首要任务。然而,怀俄明州州长马克·戈登(共和党)拒绝了他的部分提案,称这些措施超出了其办公室的法定权限。

Gray was elected as Wyoming's secretary of state in 2022. He previously represented District 57 in the state House from 2017 to 2023. The Republican secretary of state is known for his staunch support of conservative values. His campaign website highlights efforts to enact anti-abortion legislation at the state level, as well as advocacy to protect fossil fuel industry jobs. Voter ID legislation and restrictions have also been a top priority for Gray as secretary of state. However, some of his proposals were rejected by Wyoming Gov. Mark Gordon (R), who said the measures exceeded the legal authority granted to his office.

格雷支持特朗普总统关于 2020 年大选发生大规模舞弊的虚假说法。2021 年,他曾前往亚利桑那州查看一项针对总统大选的党派审计。格雷此前曾参加 2022 年共和党初选,试图击败前众议员利兹·切尼(共和党)。在特朗普支持哈格曼后,他退出了竞选。

Gray has supported President Trump’s false claim that widespread fraud occurred in the 2020 election. In 2021, he made a trip to Arizona to view a partisan audit of the presidential election. Gray previously ran in the Republican primary in 2022 to oust former Rep. Liz Cheney (R). He dropped out of the race after Trump backed Hageman.

阅读媒体原文 ↗