哥本哈根,11月5日——瑞典政府周四在一份声明中表示,基于对公共秩序和内部安全面临严重威胁的评估,瑞典将在其内部边境重新实施边境管控,为期六个月。
Sweden reintroduces internal border control, citing security situation COPENHAGEN, Nov 5 - Sweden will reintroduce border controls at its internal borders for a period of six months based on an assessment that there is a serious threat to public order and internal security, its government said in a statement on Thursday.
声明称:“这一评估主要基于俄罗斯全面入侵乌克兰所造成的严重安全形势,该形势导致混合威胁以及敌对行为体在申根区内移动和活动。”
"The assessment is based primarily on the serious security situation resulting from Russia's full-scale invasion of Ukraine, which has led to hybrid threats and hostile actors moving and operating within the Schengen area," it said.
边境管控将持续六个月,从2026年11月12日至2027年5月11日。
The border control will be in place for six months, from November 12 of 2026 to May 11 of 2027.