字号·· | 护眼
路透社

韩国称英伟达争议不会影响已签约GPU供应South Korea says Nvidia issues won't affect contracted GPU supplies

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

英伟达标志与键盘,摄于2026年10月19日的插图。路透社/达多·鲁维奇/插图/资料图片NVIDIA logo and a keyboard in this illustration taken October 19, 2026. REUTERS/Dado Ruvic/Illustration/File Photo

韩国科学技术信息通信部副部长柳济明周一在国会预算委员会表示,尽管英伟达首席执行官黄仁勋陷入争议,韩国预计已签约的英伟达图形处理器(GPU)交付将不受干扰地进行。

South Korea expects contracted deliveries of Nvidia graphics processing units (GPUs) to proceed without disruption despite a controversy surrounding the chipmaker's chief executive Jensen Huang, Seoul's deputy science minister said on Monday.

柳济明说,根据2025年追加预算采购的1万个GPU已经到货并投入使用。

Vice Minister of Science and ICT Ryu Jemyung told a parliamentary budget committee that 10,000 GPUs funded under a 2025 supplementary budget had already arrived and were in use.

他表示,2026年计划采购的GPU已签约,预计今年投入使用。

GPUs planned for 2026 were under contract and expected to enter service this year, he said.

“我们预计已签约产量和交付时间表将不受干扰地推进,”柳济明说,并补充称该部门正在密切关注事态发展,并与英伟达韩国公司讨论价格和时间表。

"We expect production and the delivery schedule for contracted volumes to proceed without disruption," Ryu said, adding that the ministry was closely monitoring developments and discussing prices and schedules with Nvidia Korea.

英伟达董事会周日表示,在有报道称首席执行官黄仁勋因与女商人Alice Huang的关系成为中国情报机构的目标后,已启动独立调查。

Nvidia's board said on Sunday it had opened an independent investigation after reports that CEO Jensen Huang had been targeted by a Chinese intelligence effort through his relationship with businesswoman Alice Huang.

董事会表示,没有理由相信美国国家安全或英伟达机密已遭泄露,而黄仁勋表示将全力配合。

The board said it had no reason to believe US national security or Nvidia secrets had been compromised, while Huang said he would cooperate fully.

这一争议爆出之际,黄仁勋的女儿、英伟达高级总监Madison Huang取消了原定的韩国访问。

News of the controversy coincided with the cancellation of a visit to South Korea by Huang's daughter Madison Huang, an Nvidia senior director.

韩国AI初创公司Rebellions表示,因英伟达内部不可避免的情况,Madison Huang原定的总部访问和合作伙伴晚宴已取消。

South Korean AI startup Rebellions said her planned visit to its headquarters and a partner dinner were cancelled because of unavoidable internal circumstances at Nvidia.

Kakao Mobility也取消了与她的拍照环节和问答活动,但表示与英伟达的业务协议将继续推进,由高级总监Gaurav Agarwal出席代替。

Kakao Mobility also cancelled a photo session and question-and-answer event with her, but said a business agreement with Nvidia would proceed with senior director Gaurav Agarwal attending instead.

据韩国媒体报道,预计吸引约2000名参与者讨论物理AI、智能体AI和基础设施的英伟达AI Day Seoul为期两天的活动将按计划进行。英伟达未立即回应路透社的置评请求。

Nvidia AI Day Seoul, a two-day event expected to draw about 2,000 participants to discuss physical AI, agentic AI and infrastructure, was proceeding as planned according to South Korean media. Nvidia did not immediately respond to a Reuters request for comment.

阅读媒体原文 ↗