字号·· | 护眼
路透社

乌克兰电网运营商:俄罗斯袭击了乌克兰八个州的能源设施Russia attacks energy facilities in eight Ukrainian regions, grid operator says

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

乌克兰国家电网运营商乌克兰能源公司(Ukrenergo)周二表示,俄罗斯在夜间至上午袭击了八个乌克兰地区的能源基础设施。

Russia attacks energy facilities in eight Ukrainian regions, grid operator says Nov 10 - Russia attacked energy infrastructure in eight Ukrainian regions overnight and into the morning, state grid operator Ukrenergo said on Tuesday.

乌克兰能源公司在Telegram上称,被袭击的地区包括基辅、哈尔科夫、苏梅、波尔塔瓦、第聂伯罗彼得罗夫斯克、文尼察、切尔卡瑟和基洛夫格勒。

The targeted regions were Kyiv, Kharkiv, Sumy, Poltava, Dnipropetrovsk, Vinnytsia, Cherkasy and Kirovohrad, Ukrenergo said on Telegram.

该公司补充说,袭击导致第聂伯罗彼得罗夫斯克、顿涅茨克、基辅、苏梅、哈尔科夫和切尔尼戈夫地区停电。

The attacks caused power outages in the Dnipropetrovsk, Donetsk, Kyiv, Sumy, Kharkiv and Chernihiv regions, it added.

阅读媒体原文 ↗