俄罗斯国防部周二表示，俄罗斯对乌克兰在文尼察、第聂伯罗彼得罗夫斯克和哈尔科夫地区的电力设施发动了大规模夜间袭击，这些设施为军工厂和乌克兰军队供电。
Russia launched a massive overnight strike on Ukrainian electricity facilities in the Vinnytsia, Dnipropetrovsk and Kharkiv regions which supply power to military factories and the Ukrainian army, the Russian Defence Ministry said on Tuesday.
声明称，俄方击中了四座发电厂和两座变电站，以及位于多瑙河基里亚的港口设施。
It said in a statement that it had hit four power plants and two electricity substations as well as port infrastructure in Kiliia on the Danube river.
声明还称，俄方击中了两艘货船——一艘在皮夫德尼伊港，一艘在黑海——这些船只正向乌克兰军队运送军用装备和两用货物。路透社未能独立核实这些信息。
It said it had also hit two cargo ships - one in the port of Pivdennyi and one in the Black Sea - which it said were delivering military equipment and dual-use cargo to the Ukrainian army. Reuters was not able to independently verify the information.