周二，前总统乔·拜登在爱尔兰访问期间遭到反以色列抗议者的起哄，他们向他的车队投掷了至少一件物品，并大声辱骂。当时前第一夫人吉尔·拜登也在场。
Former President Joe Biden was heckled Tuesday by anti-Israel agitators who threw at least one object at his motorcade and screamed obscenities during his visit to Ireland alongside former first lady Jill Biden.
据《独立报》报道，83岁的拜登在都柏林三一学院意外现身，他的儿子亨特·拜登在该校领取了“公共话语杰出贡献金奖”。活动举行期间，一群抗议者聚集在会场外。
Biden, 83, made a surprise appearance at Trinity College in Dublin, where his son, Hunter Biden, accepted the Gold Medal for Outstanding Contribution to Public Discourse, The Independent reported. A mob of agitators gathered outside the venue while the event took place.
拜登走出大楼时，有人投掷了一件物品，被拜登附近的一把伞挡住。当地警方在现场逮捕了两人。
As Biden exited the building, someone threw an object that was blocked by an umbrella near Biden. Local police arrested two people at the scene.
混乱中，拜登被护送进一辆等候的车辆，车队迅速驶离。随后，抗议者又对现场的警察起哄。可以听到他们高喊：“可耻！”
Biden was escorted into a waiting vehicle as the chaos unfolded, and the motorcade quickly drove away. The agitators then heckled the police officers at the scene. "Shame on you!" they were heard chanting.
在整个总统任期内，拜登因处理以色列与哈马斯战争的方式以及其政府对这个犹太国家的坚定支持，遭到进步派民主党人、人权倡导者和反以色列活动人士的强烈批评。
Throughout his presidency, Biden faced intense criticism from progressive Democrats, human rights advocates, and anti-Israel activists over his handling of the Israel-Hamas war and his administration's unwavering support for the Jewish state.
批评者多次称他为“种族灭绝乔”，以指责美国持续向以色列提供军事援助，认为这些国防资金使以色列军队得以在加沙地带杀害和驱逐平民。
Critics repeatedly dubbed him "Genocide Joe" over continued U.S. military assistance to Israel, arguing that defense funding enabled Israeli forces to kill and displace civilians in the Gaza Strip.
与此同时，军事专家指出，以色列在打击藏身于城市地区的哈马斯恐怖分子时，采取了前所未有的措施来尽量减少平民伤亡。福克斯新闻数字频道联系了这位前总统的办公室寻求置评。
Meanwhile, military experts have noted that Israel took unprecedented measures to minimize civilian casualties while targeting Hamas terrorists embedded in urban areas. Fox News Digital reached out to the former president's office for comment.