字号·· | 护眼
商业内幕

IPO在即,Anthropic面向制造商推出Claude产品With IPO looming, Anthropic launches Claude product for manufacturers

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

Anthropic 将 Claude 推广的新目标瞄准了车间一线管理人员。该公司于周四推出了面向制造业的新版 Claude 插件。这是一组附加组件,旨在让该公司的 AI 工具更适合质量工程师、技术员以及其他操作生产线的工人使用。虽然它不会直接操作设备 —— 那是公司正在研究的另一个项目 —— 但这代表了这家 AI 公司又一次进军特定行业。

Anthropic has a new target for Claude adoption: people who run the factory floor. The company launched a new Claude for Manufacturers plugin on Thursday. It's a cluster of add-ons that make the company's AI tool better for quality engineers, technicians, and other workers who run production lines. Although it won't directly operate equipment — that's another initiative the company is researching — it represents another industry-specific foray by the AI company.

在预计下周进行的万亿美元首次公开募股(IPO)之前,Anthropic 有一套既定策略。为提升收入和其 AI 模型的采用率,公司正在发布针对不同工作者量身定制的工具和连接器:已有面向医疗、金融服务、法律、政府等领域的 Claude 模型。此次制造业版本的发布符合同一战略。

In the lead-up to its trillion-dollar initial public offering, expected next week, Anthropic has a playbook. To boost revenue and adoption of its AI models, the company is releasing tools and connectors tailored to different workers: there are Claude models for healthcare, financial services, legal, government, and more. The manufacturing release fits the same strategy.

“制造业是复杂且严重依赖判断力的工作,”Anthropic 企业市场推广负责人 Lauren Collett 对《商业内幕》表示。“我认为,随着模型能力的提升,这正是我们审视一些更复杂业务流程的绝佳时机。”

"Manufacturing is complex and judgment-heavy work," Lauren Collett, Anthropic's enterprise go-to-market leader, told Business Insider. "And I think that as model capabilities have advanced, this is just a really, really great time for us to be looking at some of these more complex business processes."

她表示,Anthropic 从制造业客户处了解到,他们“手头的工作比经验丰富的人员有时间处理的要多”,因此部分期望是这些插件能加快重复性任务的处理速度。

She said Anthropic heard from manufacturing customers that they have "more work than their experienced people have time to get through," so part of the hope is that the plugins will speed up repetitive tasks.

Anthropic 此次发布包含 17 项技能,这些是为完成特定任务而预先配置好的 Claude 设置。面向制造业的插件还将 Claude 与设计软件 Autodesk Fusion 以及 Infor 相连,后者可协助企业进行采购。制造业插件的技能包括:新工作报价、诊断机器故障、从供应商处采购设备以及汇总生产数据。技能为 Claude 提供指令,使 AI 系统更有可能完成用户想要的任务。

Anthropic's launch includes 17 skills, which are ready-made Claude setups designed to complete specific tasks. The plugin for manufacturers also connects Claude to the design software Autodesk Fusion and to Infor, which can help businesses with procurement. The manufacturing plugin's skills include quoting a new job, diagnosing a machine's breakdown, sourcing equipment from a supplier, and compiling production data. A skill gives Claude instructions, making it more likely that the AI system will finish what a person wants.

Collett 表示,她希望这些工具能减少拖慢业务进度的“后台琐碎工作”。

Collett said she hopes that the tools can reduce the "back-office toil" that slows businesses down.

例如,如果某个零件检验不合格,Claude 可以自动记录发生了什么,查阅过去的报告或邮件历史记录以寻找相同缺陷,对可能的原因进行排序,起草纠正报告,然后将其交给该工作的质量工程师,Collett 表示。她还表示,随着时间的推移,Anthropic 很可能会增加更多连接器,以对接制造商使用的其他软件,而不仅限于此次发布所包含的那一组。

For example, if a part fails inspection, Claude could automatically document what happened, check past reports or email histories for the same defect, rank the likely causes, draft the correction report, and then hand that to the job's quality engineer, Collett said. She also said that over time, Anthropic would likely add more connectors to other software that manufacturers use, beyond the set in this launch.

在 Claude Code 大获成功后,Anthropic 一直在推动其工具在其他知识工作中的应用。其向投资者推介 IPO 时的论点依赖于这样一个观点:许多行业都可能采用该公司的 AI 工具。“经验丰富的人很难找到,”Collett 说,“因此,让他们更好地利用现有的人员,为那些需要他们判断的决策腾出更多时间,这对他们来说是一个非常大的机会。”

Anthropic, after its smash hit with Claude Code, has been pushing the use of its tools for other knowledge work. Its pitch to investors for its IPO relies on the idea that many industries could adopt the company's AI tools. "Experienced people are hard to find," Collett said, "and so there's a really big opportunity for them to get better leverage out of the folks that they have today, giving them more time for the decisions that need their judgment."

阅读媒体原文 ↗