墨西哥城，11月12日——墨西哥央行副行长乔纳森·希思周四表示，墨西哥央行近期的降息举措令人困惑，并传递出错误信号，因为通胀前景仍偏向上行，而美联储似乎准备继续上调关键利率。
MEXICO CITY, Nov 12 - The Bank of Mexico’s recent interest rate cut sows confusion and sends the wrong message as the inflation outlook remains skewed to the upside and the US Federal Reserve seems primed to keep hiking its key rate, Deputy Governor Jonathan Heath said on Thursday.
希思在央行董事会的八年任期将于12月结束，他上周投票支持维持基准利率不变。墨西哥央行（Banxico）由五人组成的董事会最终以3比2的投票结果决定降息25个基点，至6.25%。
Heath, whose eight-year term on the central bank’s board ends in December, voted last week to keep the benchmark rate unchanged. The five-member board at Banxico, as the bank is known, ultimately voted 3-2 to cut rates by 25 basis points to 6.25%.
7.2万只股票。本月你错过了哪些赢家？你阅读申报文件。你核对数字。你形成判断。一个人可以认真地对少数几家公司做到这一点。
72,000 stocks. Which winners did you miss this month? You read the filings. You check the numbers. You form a view. One person can do that properly for a handful of companies.
ProPicks AI则在全球7.2万只股票上完成这一工作，每月更新股票名单，涵盖多种策略，从中小盘股到能源和医疗板块，再到以股息为重点的策略及其他策略。
ProPicks AI does it across 72,000 of them globally, with newly updated stock lists every month that cover a diverse range of approaches, from small and mid-caps, to energy and health sectors, to dividend-focused and beyond.
每一只入选股票都基于100多项财务指标筛选，并附有清晰解释，便于你在采取行动前自行核查。
Each pick is selected on 100+ financial metrics, with a clearly explained so you can check it before you act.
三年多来，我们的旗舰策略“科技巨头”的回报率是标普500指数回报率的2.3倍。
Over three years, our flagship Tech Titans strategy has returned 2.3X the S&P 500's returns.
风险披露：交易金融工具和/或加密货币涉及高风险，包括可能损失部分或全部投资金额的风险，可能并不适合所有投资者。加密货币价格极度波动，可能受到金融、监管或政治事件等外部因素的影响。保证金交易会增加财务风险。
Risk Disclosure: Trading in financial instruments and/or cryptocurrencies involves high risks including the risk of losing some, or all, of your investment amount, and may not be suitable for all investors. Prices of cryptocurrencies are extremely volatile and may be affected by external factors such as financial, regulatory or political events. Trading on margin increases the financial risks.
在决定交易金融工具或加密货币之前，您应充分了解与金融市场交易相关的风险和成本，仔细考虑您的投资目标、经验水平和风险承受能力，并在必要时寻求专业建议。Fusion Media 提醒您，本网站包含的数据不一定是实时的，也不一定准确。网站上的数据和价格不一定由任何市场或交易所提供，可能由做市商提供，因此价格可能不准确，且可能与任何特定市场的实际价格不同，这意味着价格仅供参考，不适合用于交易目的。
Before deciding to trade in financial instrument or cryptocurrencies you should be fully informed of the risks and costs associated with trading the financial markets, carefully consider your investment objectives, level of experience, and risk appetite, and seek professional advice where needed. Fusion Media would like to remind you that the data contained in this website is not necessarily real-time nor accurate. The data and prices on the website are not necessarily provided by any market or exchange, but may be provided by market makers, and so prices may not be accurate and may differ from the actual price at any given market, meaning prices are indicative and not appropriate for trading purposes.
对于因您的交易或因您依赖本网站所含信息而导致的任何损失或损害，Fusion Media 及本网站所含数据的任何提供方均不承担责任。
Fusion Media and any provider of the data contained in this website will not accept liability for any loss or damage as a result of your trading, or your reliance on the information contained within this website.
未经 Fusion Media 和/或数据提供方明确的事先书面许可，禁止使用、存储、复制、展示、修改、传输或分发本网站所含的数据。本网站所含数据的所有知识产权均由提供方和/或提供数据的交易所保留。Fusion Media 可能会根据您与广告或广告商的互动，从出现在网站上的广告商那里获得补偿。
It is prohibited to use, store, reproduce, display, modify, transmit or distribute the data contained in this website without the explicit prior written permission of Fusion Media and/or the data provider. All intellectual property rights are reserved by the providers and/or the exchange providing the data contained in this website. Fusion Media may be compensated by the advertisers that appear on the website, based on your interaction with the s or advertisers.