字号·· | 护眼
华尔街日报

亚洲股市企稳反弹,英伟达不确定性仍存Asia Stocks Stage Tentative Rebound as Nvidia Uncertainty Lingers

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

韩国综合股价指数(Kospi)上涨3.0%,随后小幅回落。格雷格·贝克 / 法新社 / 盖蒂图片社South Korea’s Kospi climbed 3.0% before pulling back slightly. Greg Baker / Agence France-Presse / Getty Images

亚洲受创科技股周五早盘企稳反弹,此前急跌为抄底买盘打开了大门,而黄仁勋领导的英伟达影响的不确定性依然存在。

Asia’s bruised technology stocks staged a tentative rebound early Friday after a sharp selloff opened the door to bargain-hunting, while uncertainty about the impact of Jensen Huang’s Nvidia lingers.

英伟达股价在美股交易时段一度暴跌 14%,随后收窄跌幅至 4.3%。更广泛的科技股随之跟跌,纳斯达克指数收复失地,收盘下跌 0.4%。

Nvidia shares slid as much as 14% during U.S. trading before paring losses to 4.3%. Broader tech stocks followed suit, with the Nasdaq recouping ground to finish 0.4% lower.

阅读媒体原文 ↗