
今年早些时候,在马尼拉君悦酒店外,五人被捕,当时数百名活动人士高喊“废除Pax Silica!”,与防暴警察发生冲突。酒店内,菲律宾总统小费迪南德·马科斯在一场美国主办的论坛上与约600名投资者、行业领袖和官员交际,敦促他们把资金投入这个美国主导的计划。
Outside the Grand Hyatt hotel in Manila earlier this year, five people were arrested as hundreds of activists chanting “Junk Pax Silica!” clashed with anti-riot police. Inside, Philippine President Ferdinand Marcos Jnr hobnobbed with some 600 investors, industry leaders and officials at a US-sponsored forum, urging them to sink their money into the US-led scheme.
菲律宾计划在吕宋岛一处前美军基地附近建设一个占地1620公顷(4000英亩)的庞大“Pax Silica”科技中心,目的是把芯片制造商和其他战略产业从以中国为中心的供应链中吸引过来。
The Philippines is planning to build a sprawling 1,620-hectare (4,000-acre) “Pax Silica” technology hub near a former American military base in Luzon, with the aim of luring chipmakers and other strategic industries away from China-centred supply chains.
支持者称,该项目将为菲律宾经济注入数十亿美元,并创造数十万个就业岗位。原住民社区、农民和环保团体则质问谁才是真正的受益者,因为有关电力、水资源和土地权利的关键问题仍未得到解答。
Its backers say the project will inject billions of dollars into the Philippine economy and create hundreds of thousands of jobs. Indigenous communities, farmers and environmental groups ask who truly benefits, as key questions about power, water and land rights remain unanswered.
Pax Silica的名字取自拉丁语中意为“和平”的词以及二氧化硅——制造驱动人工智能革命的芯片所用的原材料。这个名字让人联想到罗马帝国控制领土内约200年的相对稳定与秩序,即“罗马和平”,以及美国在二战后建立的国际秩序:“美国和平”。
Pax Silica takes its name from the Latin word for peace and from silica, the raw material used to make the chips powering the artificial intelligence revolution. The name invokes the roughly 200 years of relative stability and order in the territories controlled by the Roman Empire, known as Pax Romana, and the post-World War II international order erected by the United States: Pax Americana.
这个美国主导的联盟于去年12月由七个创始国发起,旨在保障“全球人工智能供应链”,此后签署方已增至26个,包括菲律宾。
Launched in December last year by seven founding countries with the aim of securing the “global AI supply chain”, the US-led coalition has since grown to 26 signatories, including the Philippines.
马尼拉于4月宣布了建设Pax Silica中心的计划,将其定位为位于新克拉克城的一个先进制造业和半导体基地。新克拉克城位于打拉省卡帕斯附近,在菲律宾首都以北约100公里(62英里)处。
Manila announced its plans for a Pax Silica hub in April, pitching it as an advanced manufacturing and semiconductor base in New Clark City, near Capas in Tarlac province, about 100km (62 miles) north of the Philippine capital.
负责重建前美军基地的国有机构基地转换与发展管理局(BCDA)预计,该中心将在两年内开始运营。即将卸任的总裁兼首席执行官约书亚·宾康7月预测,该中心每年可带来高达1800亿比索(28亿美元)的收入,并创造近20万个就业岗位。
The state-run Bases Conversion and Development Authority (BCDA), which redevelops former US bases, expects it to start operating within two years. Its outgoing president and chief executive Joshua Bingcang forecast in July that the hub could generate up to 180 billion pesos (US$2.8 billion) in annual revenue and create almost 200,000 jobs.
“我们的目标是实现‘人才回流’而不是‘人才外流’,”他同月在总统府举行的新闻发布会上用菲律宾语表示。“因为我们看到,我们的工程师和计算机科学毕业生在国外为大型公司工作。如果他们就在我们自己的国家工作,帮助为国家发展做贡献,那会怎样?”菲律宾官员一直推动在本月于马尼拉开幕的东盟峰会上与华盛顿敲定该中心的框架协议。峰会于周日开幕。
“Our goal is to achieve ‘brain gain’ rather than ‘brain drain’,” he said in Filipino at a press briefing at the presidential palace that same month. “Because we see that our engineers and our computer science graduates are abroad working for large companies. What if they worked right here in our own country instead and helped contribute to national development?”Philippine officials had been pushing for a framework agreement on the hub to be finalised with Washington at this month’s Asean summit, which opens in Manila on Sunday.
但上周六,美国驻菲律宾大使李·利普顿在一份声明中表示,“从未计划就‘帕克斯·硅安经济安全区’发布此类公告”,并补充说相关决定将“在适当时候与菲律宾政府充分协商后”作出。
But last Saturday Lee Lipton, the US ambassador to the Philippines, said in a statement that “no such announcement on the Pax Silica Economic Security Zone was ever planned”, adding that decisions would be made “in full consultation with the government of the Philippines at the appropriate time”.
预计美国总统唐纳德·特朗普将出席本周二在马尼拉举行的东南亚国家联盟峰会。
US President Donald Trump is expected to attend the Association of Southeast Asian Nations summit in Manila this Tuesday.
上周一,妇女权利组织加布里埃拉在美国大使馆附近举行抗议活动,横幅上写着“停止对我们祖国的蹂躏”和“把特朗普赶出去”。
Last Monday, a protest held near the US embassy and organised by Gabriela, a women’s rights group, featured banners declaring “stop the rape of our motherland” and “kick Trump out”.
不公平的交易环境运动组织卡利卡桑人民环境网络的全国协调员凯瑟琳·德古兹曼估计,约2万名阿埃塔原住民和1.5万名农民面临因帕克斯·硅安项目而流离失所的风险。
A raw deal Cathleen de Guzman, national coordinator of the environmental campaign group Kalikasan People’s Network for the Environment, estimates that around 20,000 Aeta indigenous people and 15,000 farmers are at risk of displacement from the Pax Silica project.
位于计划项目选址核心地带的打拉省卡帕斯镇居民告诉该组织,BCDA向他们提出以每平方米仅30比索(47美分)的微薄价格让他们离开自己的土地。
Residents of Capas in Tarlac province – at the heart of the planned project site – told the group that the BCDA had offered them a meagre 30 pesos (47 US cents) per square metre to leave their lands.
德古兹曼说:“这非常令人担忧。这些不仅仅是可以用一小笔钱换取的几块土地……这些土地是他们的家园、生计来源,对阿埃塔人来说,还是他们祖传领地和遗产的一部分。”今年7月,约3000名阿埃塔人在卡帕斯游行,抗议对其土地和基本物资获取的限制。阿埃塔人是菲律宾几个不同原住民族群的统称。他们表示,这些限制部分与该枢纽有关。
“This is deeply concerning,” De Guzman said. “These are not simply parcels of land that can be exchanged for a small amount of money … These lands are their homes, sources of livelihood and, for the Aeta, part of their ancestral domain and heritage.”In July, around 3,000 Aeta – a collective term for several distinct indigenous ethnic groups in the Philippines – marched in Capas to protest against restrictions on access to their lands and basic supplies, which they said were partly linked to the hub.
据德古兹曼称,该项目只举行过一次公开听证会。她还表示,据报道,基地转换与发展署计划取用附近的班古特河,这条河是阿埃塔社区的水源。
Only one public hearing into the project has been held, according to De Guzman, adding that the BCDA reportedly plans to draw on the nearby Bangut River, a source of water for the Aeta community.
另一个担忧是萨科比亚流域,这是克拉克地区的主要集水区,正面临干涸的风险。
Another concern is the Sacobia watershed, the primary water catchment for the Clark area, which is at risk of drying up.
德古兹曼说,菲律宾政府与韩国国有的水资源机构韩国水资源公社合作,“只是为了研究是否有足够的水来支持这一开发项目”。她将这一安排称为“紧急协议”。
De Guzman said the Philippine government had partnered with South Korea’s state-owned water agency K-water “just to study whether there is enough water to support this development” – an arrangement she characterised as an “emergency agreement”.
“这引发了严重担忧,涉及社区获取水资源的问题,以及为支持帕克斯硅谷而导致的社区流离失所。”对该项目的反对并不限于直接受影响的社区。民调机构动量研究8月发布的一项针对1487名菲律宾成年人的调查发现,33.9%的人反对帕克斯硅谷枢纽。Z世代的反对比例最高,达43.2%。
“This raises serious concerns about the community’s access to water and displacement of communities in favour of Pax Silica.”Opposition to the project is not confined to the communities directly affected by it. A survey of 1,487 Filipino adults released in August by pollster Momentum Research found that 33.9 per cent opposed the Pax Silica hub. Opposition was highest among Gen Z, at 43.2 per cent.
受访者最担心的是拟建枢纽对水和电力供应的影响。基地转换与发展署估计,帕克斯硅谷园区全面投入运营后,将消耗约3吉瓦电力,大致相当于菲律宾三座大型发电站的发电量,也超过去年整个南部棉兰老岛群的预计峰值电力需求。
The proposed hub’s impact on water and power supplies was listed as respondents’ top concern. BCDA has estimated that the Pax Silica site will consume some 3 gigawatts of power once fully operational – roughly the output of three large power stations in the Philippines and more than last year’s projected peak electricity demand for the entire southern island group of Mindanao.
科学家团体Agham的物理学教授乔瓦尼·塔潘指责BCDA对该项目潜在影响的说明不完整。
Giovanni Tapang, a physics professor with the scientists’ group Agham, has accused the BCDA of giving an incomplete account of the project’s potential impacts.
塔潘在7月向当地媒体发布的一份声明中说:“BCDA和小马科斯政府显然急于洗白他们与美国合作的这个破坏环境、不可持续的帕克斯·西利卡项目。”
“The BCDA and the Marcos Jnr administration are clearly desperate to whitewash their environmentally destructive and unsustainable Pax Silica project with the United States,” Tapang said in a July statement released to local media.
“事实很清楚:这种规模的项目必然会损害当地农业社区,也不会为我国真正的长远发展带来任何明确的长期机会。”塔潘后来在接受GMA新闻采访时说,没有任何书面文件保证技术转让,也没有保证向当地企业传授技能和专门知识。
“The facts are clear: a project of this scale will invariably impact local farming communities negatively and will not present any clear, long-term opportunities for the genuine development of our country.”In a later interview with GMA News, Tapang said nothing had been put in writing guaranteeing technology transfer or the passing of skills and know-how to local companies.
他用菲律宾语说:“我们只是把土地租出去。他们会来这里加工矿产,但会把废料留给我们。”非营利组织FACTS Asia的执行编辑兼协调员、太平洋论坛技术政策研究员弗洛伦斯·普林西佩·甘博亚表示,该项目尚未公布环境影响评估报告。她还提到了对粮食安全、原住民同意和腐败问题的担忧。她补充说:“到目前为止,政府在处理这些问题上做得并不好。”
“We are merely leasing out the land,” he said in Filipino. “They will come here to process the minerals, but they will leave the waste behind for us.”No environmental impact assessment has been published for the project, according to Florence Principe Gamboa, managing editor and coordinator of non-profit organisation FACTS Asia and a technology policy fellow at the Pacific Forum, who also cited concerns about food security, indigenous consent and corruption. “The government has not been doing a great job so far in addressing those,” she added.
宾仓在8月表示,BCDA正在研究避免占用当地水源和电力供应的办法,包括建设专用发电厂和收集处理雨水的储罐,以及水循环利用系统。截至发稿时,BCDA尚未回应《本周亚洲》的置评请求。
Bingcang said in August that the BCDA was studying ways to avoid drawing on local water and power supplies, including the construction of a dedicated power plant and tanks to collect and treat rainwater, alongside water recycling systems. BCDA had not responded to a request for comment from This Week in Asia at the time of publication.
来之不易的疑虑 硅哨公司创始人斯科特·坎贝尔认为,仅靠国内反对不太可能阻止外国投资者。该公司为企业在帕克斯·西利卡枢纽及相关的吕宋经济走廊投资提供咨询。
Hard-earned doubts Domestic opposition alone is unlikely to deter foreign investors, according to Scott Campbell, founder of SilicaSentinel, which advises companies on investing in the Pax Silica hub and the associated Luzon Economic Corridor.
不过,他说,没有公开命名的商业实体签署具有法律约束力的合同,成为该项目的核心租户,即其他租户倾向于跟随的第一大主要入驻者。
Still, he said no publicly named commercial entity had signed a legally enforceable contract to become the project’s anchor tenant, referring to the first major occupant that others tended to follow.
坎贝尔表示,电力和供水仍处于规划阶段,他引述了关于建设专用发电厂、新建变电站,以及马尼拉Maynilad Water Services和K-water的供水项目的提案,这些项目尚未超过采购阶段。
Power and water were still very much at the planning stage, Campbell said, citing the proposals for a dedicated power plant, a new electrical substation and a water project from Manila’s Maynilad Water Services and K-water that had yet to move past the procurement stage.
他说,仅靠太阳能无法提供可靠、有保障的电力供应,“雨水收集也不是可靠的旱季方案”。
Solar energy alone could not offer a reliable, guaranteed supply of electricity, he said, “and rain harvesting is not a dependable dry-season plan”.
“严肃的投资者正在观望。他们不需要街头抗议就能注意到,没有总体开发计划,水电尚未公布为确定数字,而且法律诉讼可以冻结租约,”坎贝尔说。
“Serious investors are watching. They do not need a street protest to notice that there is not a master development plan, that water and power are not yet published as firm numbers and that a legal challenge can freeze a lease,” Campbell said.
他呼吁签署一份框架协议,根据租户为菲律宾人创造的先进封装和设计工作岗位数量对租户进行评分,“并指定一名官员,当电力或供水不到位时由其承担责任”。
He called for a signed framework that scored tenants based on the number of advanced packaging and design jobs they created for Filipinos “and a named official who is held accountable when the power or water isn’t there”.
坎贝尔说,如果项目停滞,菲律宾将面临失去“拥有一个世界级科技繁荣园区的黄金机遇”的风险。
The Philippines risked losing “a golden opportunity to have a world-class technology prosperity park” if the project stalled, Campbell said.
“资本不会等待,”他补充说。“它会去那些能够展示可靠电力、旱季供水和公共问责制的地方。”
“Capital will not wait,” he added. “It will go to places that can show firm [reliable] power, dry-season water and public accountability.”
甘博亚也表达了类似观点:“一家投入数十亿美元的半导体公司需要有信心,相信土地、电力、供水和许可能够持续数十年,且建设不会反复受阻。”她将拟议中的Pax Silica枢纽与菲律宾的半导体行业进行了比较,她说该行业长期以来一直因缺乏国家支持而受阻。
Gamboa made a similar point: “A semiconductor firm committing billions needs confidence that land, power, water and permits will hold for decades and that construction won’t be stalled repeatedly.”She compared the proposed Pax Silica hub to the Philippines’ semiconductor sector, which she said had long been held back by a lack of state support.
“我们的芯片组装与测试行业存在了半个世纪,但技术转移甚少,也没有培育出像三星或台积电这样的本土巨头,”甘博亚说。“批评者有历史支持他们……他们的怀疑是有道理的。”日本国立政策研究生院博士研究员、曾研究菲律宾半导体产业历史的莉安·安杰利科·德潘特同意,忽视批评者的担忧将是一个错误。
“Our chip assembly and testing sector has existed for half a century but transferred little technology and produced no home-grown giant like Samsung or TSMC,” Gamboa said. “Critics have history on their side … their doubts are earned.”Lianne Angelico Depante, a doctoral researcher at the National Graduate Institute for Policy Studies in Japan who has studied the history of the Philippines’ semiconductor sector, agreed that dismissing critics’ concerns would be a mistake.
他说,现有的经济特区分散在全国各地,联系薄弱,他主张将龙头企业、供应商、研究机构和政府部门聚集在一起,以降低成本、共享知识。
Existing economic zones were scattered across the country and poorly linked, he said, calling instead for the clustering of lead firms, suppliers, research bodies and government agencies to cut costs and share knowledge.
德潘特表示,Pax Silica有望提升菲律宾加工关键矿产的能力,目前菲律宾将大量关键矿产出口到国外进行加工。
Depante said Pax Silica held the promise of boosting the Philippines’ capacity to process critical minerals, much of which it currently exported for processing abroad.
“但当然,这并非有保证,”他说。“我们还必须确保这些投资不会以牺牲当地社区和环境为代价。”马尼拉智库伊邦基金会执行主任索尼·非尔卡八月撰文称,历届菲律宾政府都提供廉价土地、劳动力和自然资源,以及税收优惠和更宽松的外资所有权限制,“抱着徒劳的希望,认为外国工业会不知不觉变成我们自己的”。
“But of course, this is not guaranteed,” he said. “We also have to ensure that these investments do not come at the expense of local communities and the environment.”Sonny Africa, executive director of the Ibon Foundation, a Manila-based think tank, wrote in August that successive Philippine governments had offered up cheap land, labour and natural resources, as well as tax incentives and looser foreign-ownership limits “in the vain hope that foreign industry will somehow become ours”.
他说,Pax Silica项目的框架协议应有利于菲律宾企业,坚持菲律宾所有权或合资企业,并让马尼拉可以自由地“与我们认为最有利于推动菲律宾发展的任何国家进行技术贸易和合作”。
He said a framework agreement for the Pax Silica project should favour Filipino firms, insist on Filipino ownership or joint ventures and leave Manila free to “trade and cooperate technologically with whichever countries we deem best to advance Philippine development”.
非尔卡补充说,只有这样,外国投资才能成为“菲律宾工业化和发展的真正工具”。
Only then would foreign investment become “a genuine tool for Filipino industrialisation and development”, Africa added.
AI公司Lyvi的首席科学家兼研究主任阿尔文·坎巴表示,建设国内产能不可避免地需要菲律宾建立产业伙伴关系并吸引外国投资。
Alvin Camba, a lead scientist and director of research at AI firm Lyvi, said building domestic industrial capacity inevitably had to involve the Philippines forging industrial partnerships and attracting foreign investment.
他说:“我们的目标应该是获取那些最终能让菲律宾企业参与国际竞争的能力,而不是在这些能力具备之前就要求实现完全的工业独立。”排除中国?
“Our objective should be to acquire the capabilities that eventually allow Filipino companies to compete internationally, rather than demand complete industrial independence before those capabilities exist,” he said.
坎巴还担任大西洋理事会印太安全倡议项目的非常驻研究员。据他介绍,拟建的“和平硅”枢纽是美国主导的一项更广泛努力的一部分,目的是让关键科技供应链远离中国,并减少对中国供应链的依赖。
Cutting out China? The proposed Pax Silica hub is part of a wider US-led effort to move critical technology supply chains away from China and reduce dependence on Chinese supply chains, according to Camba, who is also a non-resident fellow at the Atlantic Council’s Indo-Pacific Security Initiative.
他说,该协议旨在协调激励措施、拨款、基础设施支出和联合融资,使“受信任的伙伴国家”对“非中国企业”更具吸引力。
He said the pact aimed to coordinate incentives, grants, infrastructure spending and joint financing to make “trusted partner countries” more attractive to “non-Chinese firms”.
观察人士表示,从华盛顿的角度来看,菲律宾是天然的地点选择。马尼拉不仅是美国在东南亚的长期盟友,双方签有已历时75年的共同防御条约,而且菲律宾还因与中国在南海的长期领土争端等问题上多次与北京发生冲突。
Observers say the Philippines makes for a natural choice of location from Washington’s perspective. Manila is not only the US’ long-standing ally in Southeast Asia, with a 75-year-old mutual defence treaty in place, it also repeatedly clashes with Beijing over their long-running territorial dispute in the South China Sea, among other issues.
然而,甘博亚认为,本月美国中期选举的结果使情况变得复杂,民主党在选举中拿下国会两院,扭转了此前共和党占多数的局面。
However, the outcome of this month’s midterm elections in the US, which saw Democrats capture both chambers of Congress – overturning previous Republican majorities – complicates the picture, according to Gamboa.
她现在预计,“和平硅”项目将面临更严格的监督,劳工和环境条件也会更加严苛,这可能会拖慢资金到位。
She now expects stricter oversight of the Pax Silica project and tougher labour and environmental conditions to potentially slow funding.
相比之下,坎巴预计跨党派支持将继续维持。他指出,民主党此前曾指责特朗普政府“通过对中国让步出卖美国外交政策利益,尤其是在人工智能芯片方面”。
Camba, by contrast, expects cross-party support to hold, noting that Democrats have previously accused the Trump administration of “selling out US foreign policy interests through concessions to China, particularly in AI chips”.
甘博亚认为,北京很可能会密切关注该枢纽的发展,因为“和平硅”被广泛视为对中国主导的世界人工智能合作组织的直接竞争对手。
Beijing is likely to be closely watching the hub’s development, according to Gamboa, as Pax Silica is widely seen as a direct rival to the China-led World Artificial Intelligence Cooperation Organisation.
但她认为,建设工业产能实际上让菲律宾“在与中国的谈判中拥有更多筹码”——她提议,马尼拉可以在严格保障措施下,与美国及其盟友在先进芯片和人工智能供应链上合作,同时继续与中国“在成熟、传统芯片领域进行消费品和汽车方面的贸易”。
But she argued that building industrial capacity actually gave the Philippines “more leverage when dealing with China” – proposing that Manila could work with Washington and its allies on advanced chips and AI supply chains under tight safeguards, while continuing to trade with China “in mature, legacy chips for consumer goods and cars”.
与“硅和平”接触并不意味着把中国拒之门外政策与安全分析师弗洛伦斯·普林西佩·甘博亚甘博亚说:“与‘硅和平’接触并不意味着把中国拒之门外。我们可以逐个行业选择哪个伙伴最适合我们。”甘博亚说,菲律宾无法改变自己的地理位置,这使它处于大国竞争的中心。
Engaging with Pax Silica doesn’t mean shutting out ChinaFlorence Principe Gamboa, policy and security analyst“Engaging with Pax Silica doesn’t mean shutting out China,” Gamboa said. “We can choose, sector by sector, which partner serves us best.”The Philippines could not change its geography, which placed it at the centre of great power rivalry, Gamboa said.
“我们能够改变的是我们如何看待自己:不是作为大国的受害者或棋子,而是作为一个有自主性的国家,知道自己的筹码,并利用它来谈判有利于本国人民的条件。”她以越南和马来西亚为例,称这两个国家按照自己的条件欢迎美国和中国的投资。
“What we can change is how we see ourselves: not as victims or pawns of great powers, but as a state with agency that knows its leverage and uses it to negotiate terms that benefit its people.”As examples, she pointed to Vietnam and Malaysia, which she said had welcomed American and Chinese investments on their own terms.
甘博亚说:“这两个国家都没有在外资和国家发展之间做选择。它们利用外国投资来建设本国工业。”以谁为代价?
“Neither country chose between foreign capital and national development,” Gamboa said. “They used foreign investment to build national industry.”
坎巴说,归根结底,“硅和平”项目的经济、环境和社会影响将取决于建立哪些产业、建设什么基础设施以及设施设在何处。
At whose expense? Ultimately, the economic, environmental and social effects of the Pax Silica project would depend on which industries were established, what infrastructure was built and where the facilities were located, Camba said.
他说:“半导体封装厂、数据中心和关键矿产加工厂有着非常不同的要求和环境影响。”
“A semiconductor packaging facility, a data centre and a critical mineral processing plant have very different requirements and environmental effects,” he said.
“对透明度、土地权利、环境保障和公众咨询的担忧是合理的,政府应当认真对待……(但)在这些细节尚未确定之前,就假定每个项目都会产生同样的负面结果,这说不通。”甘博亚强调,菲律宾“并非从零开始”——他提到该国已有的半导体产业和现有供应网络。
“The concerns about transparency, land rights, environmental safeguards and public consultation are legitimate, and the government should take them seriously … [but] it makes little sense to assume that every project will produce the same negative outcomes before these details are established.”Gamboa stressed that the Philippines was “not starting from zero” – citing its established semiconductor industry and existing supply networks.
不过,对于德古兹曼来说,最大的担忧仍然是目前居住在该地块上的人被迫迁离。
Still, for De Guzman, the biggest concern remains the displacement of the people currently living on the site.
“帕克斯·西利卡可能会让阿埃塔人和农耕社区离开他们长期以来称之为家园的土地,”她说。“这意味着他们不仅失去家园,还失去生计……最重要的是,失去他们的祖传土地和农用土地。”德古兹曼说,这些人被迫承担一个被宣传为国家经济机遇的项目的代价,而他们并未真正参与其中,也未表示同意。
“Pax Silica threatens to uproot Aeta and farming communities from the lands they have long called home,” she said. “This means losing not only their homes but also their livelihoods … and, most importantly, their ancestral and agricultural lands.”These people were being made to bear the costs of a project promoted as an economic opportunity for the country without their genuine participation or consent, De Guzman said.
“没有与这些社区进行任何有意义的协商,却已经在设法让他们做好离开土地的准备,”她说。“这些社区的未来不应在没有他们参与的情况下被决定。”
“No meaningful consultations have been conducted with these communities, yet there are already efforts to condition them to leave their lands,” she said. “The future of these communities should not be decided without them.”