海德尔·萨欣、巴伊巴尔·詹和拉尼亚·阿布沙马拉 伊朗伊斯兰革命卫队（IRGC）周六称，击落了一架飞越霍尔木兹海峡奇什姆岛的美国MQ-1无人机。
Haydar Sahin, Baybars Can and Rania Abushamala Iran’s Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) said Saturday it shot down a US MQ-1 drone flying over Qeshm Island in the Strait of Hormuz.
在一份声明中，伊朗伊斯兰革命卫队称，其防空系统在岛上空发现该无人机，并使用一种新研发的系统将其击落。
In a statement, the IRGC said its air defenses detected the drone over the island before bringing it down with a newly developed system.
美国和以色列于2月28日对伊朗发动战争。德黑兰随后攻击了以色列以及阿拉伯国家的美国军事设施。
The US and Israel launched a war against Iran on Feb. 28. Tehran responded by attacking Israel and US military facilities in Arab countries.
华盛顿和德黑兰于6月18日签署谅解备忘录并开始谈判，该谈判后来因如何确保霍尔木兹海峡安全、自由通航的分歧而陷入僵局。
Washington and Tehran signed a memorandum of understanding on June 18 and began negotiations, which later stalled over disagreements on how to ensure safe and free navigation through the Strait of Hormuz.