唐宁街表示，首相安迪·伯纳姆的大多数演讲都是他自己撰写的，此前一家报纸曝光了一名助手在火车上使用ChatGPT。
Downing Street said Prime Minister Andy Burnham writes most of his own speeches after a newspaper showed an aide using ChatGPT on a train.
《星期日邮报》称，这名助手在伯纳姆于卡迪夫向威尔士工党发表演讲前，利用AI让草稿更具“感染力”。
The Mail on Sunday said the aide used AI to make a draft more “emotive” before Burnham’s speech to Welsh Labour in Cardiff.
政府表示，AI的建议未被采纳进最终演讲稿，发言人说：“首相的大多数演讲都是他自己写的。”
The government said the AI suggestions were not used in the final speech, and the spokesperson said: “The PM writes most of his own speeches.”
伦敦——唐宁街淡化了周日报纸刊登的照片，照片似乎显示首相安迪·伯纳姆的一名助手正在使用AI准备演讲。
AI generated LONDON - Downing Street has played down photos published in a Sunday newspaper that appeared to show one of Prime Minister Andy Burnham’s aides using AI to prepare a speech.
《星期日邮报》发布了这张照片：照片中该助手手持一杯普罗塞克起泡酒，在火车上用ChatGPT重写这位工党领袖的演讲稿。
The Mail on Sunday posted the snap of the aide, glass of prosecco in hand, using ChatGPT to rework a speech of the Labour leader while on board a train.
据称这些照片拍摄于11月13日，拍摄者是一位同车乘客，当时距离伯纳姆在卡迪夫出席威尔士工党大会发表演讲尚有一段时间。
The images were said to have been taken on Nov 13 by a fellow passenger before Burnham gave a speech to the Welsh Labour party conference in Cardiff.
唐宁街发言人于11月15日坚称：“首相的大多数演讲都是他自己写的。
A Downing Street spokesperson insisted on Nov 15: “The PM writes most of his own speeches.
国内通讯社英国新闻社（PA）援引发言人的话称：“一名助手就一份已经写好的演讲草稿征求反馈意见。”该报称，该助手使用AI应用询问如何让演讲更具“感染力”。英国新闻社称，ChatGPT的建议并未进入最终演讲稿。
“An aide sought feedback on a speech draft that had already been written,” they were quoted as saying by the domestic Press Association news agency. The newspaper said the aide used the AI app to ask how to make the speech more “emotive”. PA said the suggestions from ChatGPT did not make it into the final speech.