字号·· | 护眼
福克斯新闻网

国会最年轻的新任议员誓言解决住房成本问题、提振美国能源Congress’ youngest incoming member vows to tackle housing costs, boost American energy

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

当选众议员迈克尔·阿方索(Michael Alfonso,R-Wis.)于2026年8月4日在威斯康星州纽里奇蒙的竞选活动上发言。(Ellen Schmidt/AP)Rep.-elect Michael Alfonso, R-Wis., speaks during a campaign event Aug. 4, 2026, in New Richmond, Wis. (Ellen Schmidt/AP)

你现在可以收听福克斯新闻的文章了!迈克尔·阿方索(Michael Alfonso)将于26岁成为国会最年轻的成员,他告诉福克斯新闻数字版(Fox News Digital),他计划在1月抵达华盛顿后,专注于可负担性、住房和能源政策。

You can now listen to Fox News articles! Michael Alfonso, who is set to become the youngest member of Congress at 26, told Fox News Digital he plans to focus on affordability, housing and energy policy when he arrives in Washington in January.

阿方索是共和党人,竞选纲领是改善经济、恢复美国梦,他希望通过降低住房成本和扩大国内石油产量来推进这些优先事项。

Alfonso, a Republican, campaigned on improving the economy and restoring the American Dream, priorities he hopes to advance by lowering housing costs and expanding domestic oil production.

“简单来说,我是一名美国优先的基督教保守派,”阿方索说。“我将为本土的美国人而战。”“当我看看哪些是我可以真正倡导的问题时,我认为住房可以让首次购房者更容易买到那套房子,这样他们就可以开始组建家庭,积累一些净资产,”阿方索说。

"Simply put, I'm an America First Christian conservative," Alfonso said. "I'm going to be fighting for Americans here at home." "When I look at what are some issues that I can really champion, I think housing can make it easier for first-time homebuyers to buy that home so that they can start building a family and building some net worth," Alfonso said.

当选众议员迈克尔·阿方索(Michael Alfonso,共和党-威斯康星州)于2026年8月4日在威斯康星州新里士满的竞选活动上发言。

Rep.-elect Michael Alfonso, R-Wis., speaks during a campaign event Aug. 4, 2026, in New Richmond, Wis. "Number two, we need to make America energy independent.

“第二,我们需要让美国实现能源独立。我们必须停止依赖中东那些疯狂的国家,它们仇恨我们,却要依赖它们来保持石油价格稳定,”他继续说道。“美国本土有足够的石油。我们应该在这里钻探。”阿方索说,他尚未决定希望加入哪些国会委员会,但承诺会全力以赴,完成众议院共和党领导层分配给他的任何任务。

We have to stop relying on these crazy nations in the Middle East that hate us for stability in our oil prices," he continued. "We have enough oil here in the United States. We should be drilling it here." Alfonso said he has not yet decided which congressional committees he hopes to join but pledged to give his full effort to whichever assignments House Republican leadership gives him.

“无论领导层把他分配到哪个委员会,我都会是那个委员会里最努力工作的人,”阿方索说。

"I'll be the hardest working person on whatever committee" leadership assigns him to, Alfonso said.

阿方索在中期选举中击败了民主党挑战者、前威斯康星州立法者弗雷德·克拉克(Fred Clark),当选为威斯康星州第7国会选区的众议员,该席位此前由他的岳父、交通部长肖恩·达菲(Sean Duffy)担任。

Alfonso defeated Democratic challenger Fred Clark, a former Wisconsin state lawmaker, in the midterm elections to represent Wisconsin's 7th Congressional District a seat previously held by his father-in-law, Transportation Secretary Sean Duffy.

阿方索与达菲的女儿埃维塔(Evita)结婚,他将接替威斯康星州共和党众议员汤姆·蒂芬尼(Tom Tiffany)的席位,后者放弃连任,转而竞选威斯康星州州长。

Alfonso, who is married to Duffy's daughter Evita, will succeed Rep. Tom Tiffany, R-Wis., who opted against seeking re-election to pursue the Wisconsin governorship.

共和党人迈克尔·阿方索赢得了威斯康星州第7国会选区这个共和党持有的美国众议院空缺席位。

Republican Michael Alfonso won the open GOP-held U.S. House seat in Wisconsin's 7th Congressional District.

阿方索获得了总统唐纳德·特朗普和达菲的背书,他誓言要推动旨在帮助首次购房者和降低医疗成本的政策,保护个人自由,并为华盛顿带来新一代保守派领导层。

Alfonso, who received endorsements from President Donald Trump and Duffy, has vowed to champion policies aimed at helping first-time homebuyers and reducing healthcare costs, protect individual freedoms and bring a new generation of conservative leadership to Washington.

阿方索还承诺提出立法,通过限制跨性别女性及女孩使用指定为女性使用的设施,来加强《第九条》的保护。

Alfonso has also pledged to introduce legislation strengthening Title IX protections by restricting transgender women and girls from using facilities designated for women.

共和党人迈克尔·阿方索赢得了威斯康星州第7国会选区共和党持有的美国众议院空缺席位。(迈克尔·阿方索国会竞选团队)Republican Michael Alfonso won the open GOP-held U.S. House seat in Wisconsin's 7th Congressional District. (Michael Alfonso congressional campaign)

达菲此前曾在国会代表该选区,他公开支持女婿的竞选,强调其工人阶级背景和建筑行业经验。

Duffy, who previously represented the district in Congress, publicly supported his son-in-law's campaign, highlighting his working-class background and construction experience.

“我认为,有一个懂得如何穿上牛仔裤、靴子和安全帽,每天拼命工作12个小时的人,那会非常好,”达菲在8月做客NewsNation的《美国早晨》节目时说。阿方索出生于2000年2月,是苏必利尔教区的会计师,与妻子和他们5个月大的女儿住在威斯康星州海沃德。

"I think it'd be great to have someone who knows how to put on a pair of jeans and a pair of boots and a hard hat and work his butt off 12 hours a day," Duffy said during an August appearance on NewsNation's "Morning in America." Alfonso, who was born in February 2000, works as an accountant for the Diocese of Superior and lives in Hayward, Wis., with his wife and their 5-month-old daughter.

从政之前,阿方索在就读威斯康星大学麦迪逊分校期间曾在建筑和混凝土行业工作。他还在佛罗里达州待过一段时间,在那里担任《丹·邦吉诺秀》的制作人。

Before entering politics, Alfonso worked in the construction and concrete industry while attending the University of Wisconsin-Madison. He also spent time in Florida, where he worked as a producer for "The Dan Bongino Show."

特朗普于5月为阿方索背书,称他是“MAGA战士”和“年轻‘明星’”。劳拉·英格拉汉姆:更富裕、更安全、更强大:为什么特朗普的议程理应继续下去。交通部长肖恩·达菲(左)于2025年10月24日在费城国际机场(PHL)举行的新闻发布会上讲话(左)。当选众议员、威斯康星州共和党人迈克尔·阿方索于2025年12月21日在凤凰城举行的美国转折点组织年度AmericaFest会议上讲话。

Trump endorsed Alfonso in May, describing him as a "MAGA warrior" and a "young 'STAR.'" LAURA INGRAHAM: RICHER, SAFER AND STRONGER: WHY THE TRUMP AGENDA DESERVES TO KEEP GOING Secretary of Transportation Sean Duffy, left, speaks during a news conference at Philadelphia International Airport (PHL) on Oct. 24, 2025, left. Rep.-elect Michael Alfonso, R-Wis., speaks during Turning Point USA's annual AmericaFest conference in Phoenix on Dec. 21, 2025.

交通部长肖恩·达菲(Sean Duffy,左)于2025年10月24日在费城国际机场(PHL)的新闻发布会上发言,左图。当选众议员迈克尔·阿方索(Michael Alfonso,R-Wis.)于2025年12月21日在凤凰城的美国转折点(Turning Point USA)年度“美国节”(AmericaFest)会议上发言。(Ryan Collerd/Bloomberg)Secretary of Transportation Sean Duffy, left, speaks during a news conference at Philadelphia International Airport (PHL) on Oct. 24, 2025, left. Rep.-elect Michael Alfonso, R-Wis., speaks during Turning Point USA's annual AmericaFest conference in Phoenix on Dec. 21, 2025. (Ryan Collerd/Bloomberg v

他将这份背书称为“最大的荣誉”,并承诺在国会支持特朗普的议程。

rsement as the "greatest honor" and pledged to support Trump's agenda in Congress.

在选举日接受密尔沃基日报采访时,阿方索回应了关于其年龄和缺乏政治经验的担忧,认为长期从政的政客未能为美国民众带来成果。

During an Election Day interview with the Milwaukee Journal Sentinel, Alfonso pushed back against concerns about his age and lack of political experience, arguing that longtime politicians have failed to deliver results for Americans.

“在国会层面,经验给我们带来了什么?南希·佩洛西、查克·舒默,我是说,乔·拜登当了很长时间的参议员……我们已经试过了,”阿方索对该媒体表示。“这行不通。”在初选期间,阿方索因其家庭关系遭到共和党对手批评,对方就裙带关系和他的竞选捐款人提出了质疑。

"What has experience gotten us at the congressional level? Nancy Pelosi, Chuck Schumer, I mean, Joe Biden was a senator for a long time ... we tried that already," Alfonso told the outlet. "It's not working." During his primary race, Alfonso faced criticism from his Republican opponents about his family connections, as they raised questions about nepotism and his campaign donors.

阅读媒体原文 ↗