
人工智能智能体已被证明既能提供帮助,也可能制造大量麻烦,甚至两者兼具。支付领域被视为高潜力应用场景之一 —— 如果能建立信任,智能体将能代表人们处理各类资金事务。
Artificial intelligence agents have already proven to be helpful, or cause a lot of trouble, or both. One area seen as high-potential is in payments, where — if they're able to be trusted — the agents could deal with all sorts of money matters on behalf of people.
这就是摩根大通与韩国现代卡正在测试 AI 智能体如何在无需人工直接干预的情况下处理金融交易的原因,包括它们最终能否相互谈判并完成支付。
That's why JPMorgan Chase and South Korea's Hyundai Card are testing how AI agents can handle financial transactions without direct human intervention, including whether they can eventually negotiate and make payments with one another.
双方已完成一项初步概念验证,涉及一笔模拟外汇交易,并计划在 2027 年上半年启动涉及多个 AI 智能体的更复杂阶段测试。
The companies have completed an initial proof-of-concept involving a simulated foreign exchange transaction and are targeting the first half of 2027 for a more complex phase involving multiple AI agents.
Kinexys by JP Morgan 的 Kinexys Insights 全球主管 Wee Kee Toh(杜伟基,音译)告诉 CNBC,下一步是测试当自主智能体超越单纯执行任务、开始在生态系统中相互交互时会发生什么。
What happens when agents are negotiating, agreeing directly with each other and then making payments? What does that actually look like? Wee Kee TohGlobal Head, Kinexys Insights Wee Kee Toh, global head of Kinexys Insights at Kinexys by JP Morgan, told CNBC that the next step is to test what happens when autonomous agents move beyond execution and begin interacting with each other in an ecosystem.
他补充说:“我认为,这才是我们想要作为一阶段范围扩展的真正核心部分。”
"That, I would say, is really the biggest part of what we want to get as an expansion of the phase one scope," he added.
初步试验中,现代卡的一款 AI 智能体发起外汇交易请求,以维持其 Kinexys 区块链存款账户中的欧元流动性。摩根大通表示,这是企业资金管理领域首个基于私有区块链的自主银行智能体对客户智能体测试。
The initial trial involved a Hyundai Card AI agent requesting a foreign exchange transaction to maintain euro liquidity in its Kinexys blockchain deposit account. JPMorgan said it was the first private blockchain-based autonomous bank-agent-to-client-agent test for corporate treasury management.
展望试验之外 虽然初步试验已完成,但摩根大通尚未设定该技术商业化的时间表。
Beyond the pilot While the initial trial has been completed, JPMorgan has yet to set a timeline for commercializing the technology.
Toh 表示,构建技术本身相对容易,但建立适当的治理框架和内部控制机制却更具挑战性。
Toh said building the technology itself was relatively straightforward, but establishing appropriate governance and internal controls proved more difficult.
“从技术角度来看,这其实不是最大的障碍,”他说,并指出问题的关键在于问责制,以及在缺乏直接人工监督的情况下允许 AI 代理执行金融交易的风险。
"Technology-wise, it's really not the biggest hurdle," he said, pointing instead to questions around accountability and the risks of allowing AI agents to execute financial transactions without direct human oversight.
为解决这些顾虑,Kinexys 开发了一套框架,将 AI 代理限制在预设的交易参数范围内,自动拒绝超出授权额度的请求。
To address those concerns, Kinexys developed a framework that restricts AI agents to predefined transaction parameters, automatically rejecting requests that fall outside authorized limits.
“你要给代理画定一个框框。代理永远无法做任何超出框框的事,”杜说。
"You are going to draw a box around the agent. The agent will never be able to do anything out of the box," Toh said.
例如,他说,获授权交易额度最高达 500 万美元的 AI 代理,将无法执行超过该阈值的交易。
For example, an AI agent authorized to transact up to $5 million would be blocked from executing transactions above that threshold, he said.
杜说,双方还在探讨是否将合作延伸至现代汽车集团旗下的其他业务,该集团更广泛的业务版图是摩根大通选择现代卡作为合作伙伴的原因之一。目前尚未宣布具体项目。
The companies are also exploring whether to extend their collaboration to other businesses within Hyundai Motor Group, whose broader operations were one reason JPMorgan selected Hyundai Card as a partner, Toh said. No specific projects have been announced.
据现代卡官网披露,现代汽车集团旗下的现代汽车、起亚和现代商用车合计持有现代卡 78.04% 的股份。
Hyundai Motor Group holds a combined 78.04% stake in Hyundai Card through Hyundai Motor, Kia and Hyundai Commercial, according to the card issuer's website.
现代卡此前曾尝试基于区块链的跨境支付。7 月,该公司表示已完成一项概念验证,利用 USDT 稳定币在现代汽车的美国和墨西哥子公司之间转账 2 万美元,转账和验证过程平均耗时 7 分钟。
Hyundai Card has previously experimented with blockchain-based cross-border payments. In July, the company said it completed a proof-of-concept involving a $20,000 transfer using the USDT stablecoin between Hyundai Motor's U.S. and Mexican subsidiaries, with the transfer and verification process taking an average of seven minutes.
Kinexys 也在扩展其基于区块链的支付业务。该摩根大通部门 8 月表示,自成立以来已处理超过 4 万亿美元的交易,日均约 70 亿美元。
Kinexys has also been expanding its blockchain-based payments business. The JPMorgan unit said in August that it had processed more than $4 trillion in transactions since inception, averaging about $7 billion a day.
此外,摩根大通于 2025 年 6 月启动了其美元计价存款代币 JPMD 的概念验证,并于同年 11 月向机构客户开放使用。
Separately, JPMorgan launched a proof-of-concept for its dollar-denominated deposit token, JPMD, in June 2025, before making it available to institutional clients that November.