
特朗普政府为现代化联邦政府而签署的合同,其时间表不断变动、成本持续膨胀,包括涉及退伍军人的项目,正在国会山引发警觉。
Shifting timelines and ballooning costs of the Trump administration's contracts to modernize the federal government, including programs affecting veterans, are raising alarm bells on Capitol Hill.
众议院退伍军人事务委员会主席迈克·博斯特(Mike Bost,共和党-伊利诺伊州)本月致函人事管理局(OPM),要求提供更多关于甲骨文软件推广的信息,该软件旨在简化员工数据管理,并询问是否有保障措施防止潜在数据泄露导致美国人的敏感个人信息外泄。此前,美国联邦航空管理局(FAA)、大型银行和微软等机构接连发生多起系统故障。
House Veterans Affairs Committee Chairman Mike Bost, R-Ill., wrote to the Office of Personnel Management (OPM) this month asking for more information on an Oracle software rollout for streamlining employee data and what, if any, safeguards are in place to stop potential data breaches from leaking Americans' sensitive personal information. It comes as the country has grappled with multiple outages hitting the Federal Aviation Administration (FAA), big banks, and Microsoft, among other entities.
信中写道:“我写信是为了表达对退伍军人事务部(VA)联邦人力资源(HR)2.0实施进度、VA过渡成本和准备情况的不确定性,以及另一项影响该部门的甲骨文大型实施项目所带来风险的担忧。”
"I write to you today to express concern about the pace of the Department of Veterans Affairs (VA) Federal Human Resources (HR) 2.0 implementation, uncertainty surrounding VA’s transition costs and readiness, and the risks posed by another major Oracle implementation affecting the Department," the letter said.
信中称:“众议院退伍军人事务委员会支持现代化人力资源系统、改善VA管理和支持员工队伍的努力。然而,现代化必须在明确的问责制、充足的资源以及防止中断的保障措施下推进。” 科技公司Cerner于2018年赢得了一份价值100亿美元的政府合同,旨在10年内现代化VA直属医院的档案管理。四年后,Cerner被跨国科技公司甲骨文收购。
"The House Committee on Veterans’ Affairs supports efforts to modernize HR systems and improve how VA manages and supports its workforce. However, modernization must proceed with clear accountability, adequate resources, and safeguards against disruption." Technology firm Cerner won a $10 billion government contract in 2018 to modernize record-keeping at VA-run hospitals over 10 years. Cerner was acquired by multinational tech company Oracle four years later.
VA部门当时表示,在拜登政府期间,该项目曾暂停数年,旨在根除影响VA医院退伍军人和医疗服务提供者的绩效问题。
It was later paused for several years during the Biden administration in an effort to root out performance issues affecting veterans and healthcare providers at VA hospitals, the department said at the time.
从那时起,VA今年早些时候宣布将该合同延长至2031年——新的总价格标签为270亿美元。
Since then, the VA announced earlier this year it would extend that contract through 2031 — with a new total price tag of $27 billion.
这在国会山的议员中引发了担忧,包括博斯特,他在关于退伍军人事务部(VA)利用甲骨文公司通过HR 2.0现代化员工数据的提问中提到了这些问题。
It's raised concerns among lawmakers on Capitol Hill, including Bost, who referenced those issues in his questions on the VA's use of Oracle for modernizing its employee data via HR 2.0.
“在甲骨文公司被选中为HR 2.0提供政府范围内的底层平台四个多月后,委员会寻求关于退伍军人事务部实施进展和准备情况的详细证据。此外,退伍军人事务部多年来在甲骨文公司电子健康记录现代化(EHRM)项目上的经验,更加凸显了谨慎行事的必要性,”博斯特写道。
"More than four months after Oracle was selected to provide the governmentwide platform underpinning HR 2.0, the Committee seeks detailed evidence of implementation progress and readiness at VA. In addition, VA’s years-long experience with Oracle’s Electronic Health Record Modernization (EHRM) program reinforces the need for caution," Bost wrote.
博斯特还援引政府问责局(GAO)强调的EHRM系统性能问题和用户满意度问题,但他表示,截至今年8月,GAO的18项建议中只有4项已完全落实。
Bost also cited system performance issues and problems with user satisfaction with EHRM highlighted by the Government Accountability Office (GAO), but he said only four of GAO's 18 recommendations have been fully implemented as of this past August.
2026年6月,甲骨文公司获得了一份价值3.958亿美元的合同,用于现代化联邦政府的人力资源系统。
In June 2026, Oracle was awarded a $395.8 million contract to modernize the federal government's human resources systems.

博斯特指出,一家独立政府监督机构在10月发现HR 2.0软件实施存在“完成目标不一致、安全与授权风险集中、依赖供应商进行数据迁移以及持续存在人员缺口”问题。
An independent government watchdog "identified inconsistent completion targets, concentrated security and authorization risk, vendor-dependent data migration, and persistent staffing gaps" with HR 2.0 software implementation in October, Bost noted.
他写道:“报告描述完成目标从2027年7月4日推迟到最晚2028年3月,而第2波部署的时间表仍未确定。”
"The report describes completion targets shifting from July 4, 2027, to as late as March 2028, while the Wave 2 timeline remains unset," he wrote.
他在联邦调查局(FBI)于9月遭遇黑客攻击后,还对潜在的数据泄露提出了担忧。
He also raised concerns about the potential for a data breach after the FBI was targeted by hackers in September.
尽管他指出现有关于该黑客攻击的报告并未将其与退伍军人事务部甲骨文软件的潜在问题联系起来,但博斯特认为,人员缺口和HR 2.0的“集中式授权方式”可能会造成漏洞,这些漏洞需要在推广完成前得到考虑。
Though he noted existing reports about that hack do not link it to potential issues with Oracle's software at the VA, Bost suggested that staffing gaps and HR 2.0's "centralized authorization approach" could allow for vulnerabilities that need to be accounted for before the rollout is complete.
美国对技术脆弱性的担忧升至历史高位,此前多家私营和公共机构遭遇服务中断。上周,空管塔台出现问题导致全美航班停飞,旅客陷入混乱;美铁(Amtrak)订票系统也离线数小时。
Fears of tech vulnerabilities are at an all-time high in the U.S. after multiple private and public entities experienced disruptions in service. Travelers were hit with chaos last week after an issue with air traffic control towers caused a nationwide ground stop of flights, while Amtrak's booking system also went offline for several hours.
仅在周一,摩根大通(JPMorgan Chase)和美国银行(Bank of America)等大型银行就出现服务中断和交易延迟。目前这些事件尚未被关联起来。
Just on Monday, major banks like JPMorgan Chase and Bank of America experienced some service disruptions and transaction delays. The incidents have not been connected so far.
在信中,博斯特还呼吁对“HR 2.0”资金实行更高透明度,警告不应挤占用于甲骨文(Oracle)退伍军人医疗系统合同的资源。
In his letter, Bost also called on more transparency with HR 2.0's funding, warning it should not take away from resources aimed at Oracle's contract on veterans' healthcare systems.
博斯特要求:“列明退伍军人事务部(VA)2027至2029财年的预计成本、节省、资金来源和资金缺口。解释人事管理局(OPM)和退伍军人事务部将如何保护电子健康记录现代化(EHRM)和退伍军人服务所需资源,避免重复实施支出,并确保及时退役遗留系统。”
"Identify VA’s projected costs, savings, funding sources, and funding gaps for fiscal years 2027 through 2029," Bost asked. "Explain how OPM and the VA will protect resources needed for EHRM and veterans’ services, avoid duplicative implementation spending, and ensure timely retirement of legacy systems."
被联系置评时,一名人事管理局官员告诉福克斯新闻数字团队(Fox News Digital),该办公室“正在实施过程中与各机构和利益相关者密切合作,以推动采用、有效管理变革,并随时间持续改进平台。我们高度重视数据安全担忧,同时也想强调,人力资本管理(HCM)将利用甲骨文融合云人力资本管理(Oracle Fusion Cloud HCM),而非 PeopleSoft。”
When reached for comment, an OPM official told Fox News Digital the office "is working closely with agencies and stakeholders throughout implementation to drive adoption, manage change effectively, and continuously improve the platform over time. We take concerns over data security seriously and also want to highlight that HCM will be leveraging Oracle Fusion Cloud HCM, not PeopleSoft."