字号·· | 护眼
商业内幕

联邦检察官:涉40万美元Polymarket案士兵多次拍摄机密文件Feds say soldier in $400,000 Polymarket case repeatedly photographed classified docs

点「原文对照」整页切到原文,或双击某段只看那段的原文。

4月离开联邦法院的甘农·范戴克希望阻止在审判前数周出现的证据被采用。Gannon Van Dyke, shown here leaving federal court in April, wants to block evidence that has emerged weeks before his trial.

被指控利用军事机密在 Polymarket 进行获利交易的美国士兵称,联邦检察官在审判前几周抛出“重磅炸弹”,透露他们掌握证据显示该士兵曾反复用私人手机拍摄机密材料。这名驻北卡罗来纳州布拉格堡的特种部队一级军士长 Gannon Van Dyke 正请求联邦法官阻止陪审团听取该证据,理由是检方提出时间太晚。

The US soldier charged with using military secrets to place profitable trades on Polymarket says federal prosecutors have dropped a bombshell weeks before trial, revealing they have evidence he repeatedly photographed classified material with his personal cellphone. Gannon Van Dyke, a Special Forces master sergeant who worked out of Fort Bragg in North Carolina, is asking a federal judge to stop a jury from hearing the evidence, arguing it was raised too late.

现年 37 岁的 Van Dyke 于 4 月被捕,被指控通过在 Polymarket 押注“美国是否会对委内瑞拉采取行动或针对其时任总统尼古拉斯·马杜罗”而赢取超过 40 万美元。检方称,Van Dyke 参与了推翻马杜罗的行动策划与执行,并接触过关于该行动的机密信息。

Van Dyke, 37, was arrested in April and accused of winning more than $400,000 by wagering on Polymarket on the question of whether the US would take action in Venezuela or against its then-president Nicolás Maduro. Prosecutors have said Van Dyke was involved in the planning and execution of the operation to depose Maduro and had access to classified information about it.

检方于 11 月 11 日致 Van Dyke 辩护团队的一封信中表示,新证据将显示“至少从 2024 年至 2025 年 10 月左右,Van Dyke 曾用私人手机拍摄美国政府系统中标有密级的信息”。信中写道:“该证据可被采纳,以证明被告有机会接触机密信息、知悉因其职务获得的信息可能属于机密,并证明其使用机密信息并非出于错误或意外。”检方引用了《联邦证据规则》第 404(b) 条,该条款允许在特定情况下将起诉书指控之外的其他证据在审判中提出。

A November 11 letter from the prosecutors to Van Dyke's legal team said new evidence would show that "between at least in or about 2024 and in or about October 2025, Van Dyke photographed information marked classified from U.S. Government systems using his personal cellphone." "The evidence is admissible to show the defendant's opportunity to access classified information, his knowledge of the fact that information obtained by virtue of his employment may be classified, and to demonstrate an absence of mistake or accident in the use of classified information," they wrote. Prosecutors cited Rule 404(b), which allows evidence unrelated to the specific acts alleged in the indictment to be brought up at trial under certain circumstances.

在动议中,Van Dyke 的律师辩称检方未达到该规则的适用门槛,并指责政府“企图制造不公平的突袭”。他们写道:“检方仅意在通过指控 Van Dyke 实施了另一项未被起诉的涉及机密信息的所谓不良行为,来败坏 Van Dyke 先生的名声。”

In their motion, Van Dyke's lawyers argued the prosecution didn't meet the bar for that and accused the government of "an attempt at unfair surprise." "The prosecution seeks only to muddy Mr. Van Dyke's reputation by alleging he committed another purported bad act, not charged, involving classified information," they wrote.

范戴克对指控不认罪,目前已获保释,定于12月7日出庭受审,但临时事项可能导致审判推迟。

Van Dyke, who pled not guilty and is out on bail, is set to face trial December 7, but that could be delayed by last-minute matters.

阅读媒体原文 ↗