经济学家肯·罗格夫解释了自从特朗普提出吞并想法以来，紧张局势如何一直在酝酿。本期节目还讨论了钻石和桃莉·巴顿的话题。美国究竟是如何与其北方邻国陷入贸易战的？

自特朗普提出吞并加拿大并开始试图重新谈判一项他本人在2020年签署的区域自由贸易协定以来，特朗普政府与加拿大领导人（最近是总理马克·卡尼）之间的紧张关系一直在酝酿。但在过去一周，情况变得更加激烈，因为卡尼退出了谈判以避免美国征税，抱怨特朗普政府试图强加“最后一刻的变更”，他称这些变更是“不公平、不经济的，并让人对任何协议的可靠性产生怀疑”。特朗普对此回应宣布了新的关税。

加拿大立即反击，宣布打算实施“对等”报复。（美国的加拿大胶合板将更贵；加拿大的美国钢铁和鱼类将更贵。）随后是侮辱性的言辞。安大略省省长道格·福特自称是加拿大汽车业的捍卫者，多次让特朗普“滚开”。在社交媒体上，特朗普侮辱福特，并称加拿大是“最容易最不合理的国家”。（几小时后，他称赞朝鲜“不具威胁性且尊重他人”。）8月26日，特朗普签署行政命令，将安大略湖改名为“美国湖”。“感觉就像一场酒吧斗殴，”哈佛大学经济学家肯·罗格夫在本周的播客中说道。罗格夫曾任国际货币基金组织首席经济学家，最近著有《……》一书，他认为这场争端很大程度上归结于自尊和民族自豪感。加拿大在贸易战中处于巨大劣势，因为其规模小，且美国购买其出口的很大份额。但加拿大人对吞并威胁和政府更象征性的主权攻击感到受辱，以至于反对特朗普的立场很受欢迎。这可能让卡尼有比原本更多的回旋余地。

与此同时，特朗普的关税并不受美国选民欢迎，总统的低支持率加剧了共和党人对中期选举的焦虑，民主党有机会重新夺回众议院甚至参议院。卡尼试图利用这一点，将关税瞄准缅因州和密歇根州等州生产的产品，这些州的共和党候选人在11月面临弱势。罗格夫预计双方最终都会退让，但他表示，这场争吵对美国软实力构成风险——尤其是在该国军事因与伊朗的战争而捉襟见肘之际。

本周我们还讨论了至关重要的问题：给伴侣买一枚含有实验室培育钻石的订婚戒指，是否意味着你对他们的爱在某种程度上是人工的？正如斯泰西·瓦内克-史密斯为《……》所写，实验室培育钻石行业增长迅速，给传统开采钻石业务带来价格压力，并促使一场疯狂的品牌重塑运动。

说到人工，我们回顾了斯坦利·德鲁肯米勒的专栏文章，他在文中严厉批评了美国财政部长斯科特·贝森特（在Claude的帮助下）。德鲁肯米勒认为，使用聊天机器人写文章不仅没问题，而且他“为使用它感到自豪”。许多记者和媒体伦理学家不同意。

最后，我们为已故创作歌手桃莉·巴顿举杯致敬，赞赏她的商业帝国以及也许是有史以来关于办公室工作的最伟大歌曲。