雪佛龙公司计划在未来五年内投资70亿美元，将其在委内瑞拉的石油产量提高一倍以上，这是迄今为止美国主导的振兴这个拉丁美洲国家石油工业的最大财务承诺。

总部位于休斯顿的雪佛龙周三在一份声明中表示，它赢得了开发奥里诺科带富饶的卡拉沃沃地区两个巨型油田的权利。

这两个油田——卡拉沃沃1号和卡拉沃沃2号南A区——紧邻雪佛龙持有49%股份的Petroindependencia合资企业。新闻本周早些时候报道了雪佛龙对这两个油田的举措。

首席执行官迈克·沃斯在接受采访时表示：“我们正在该国一些我们认为地质条件最好的地区建立非常强大的地位。这是数十亿桶的原地资源。”

这笔交易是自美国特种部队于一月份抓获其前领导人尼古拉斯·马杜罗以来，石油巨头对该国最重大的财务支出。

委内瑞拉拥有世界上最大的石油储量，但其化石燃料工业因多年的管理不善、腐败和制裁而受到削弱。

美国政府本周早些时候单独谈判获得了北美蓝色能源合伙公司35%的股份，这是一家私营公司，获得了委内瑞拉17个油田的100年特许经营权。

沃斯拒绝就美国对NABEP的投资发表评论，但表示他赞赏特朗普政府对“商业解决方案”的承诺，这将使两国受益。

“政府认识到委内瑞拉的能源资源可以成为美国能源安全和委内瑞拉经济复苏的引擎。”

他说，雪佛龙在交易中内置了“重要保护”以保障其投资，但拒绝详细说明合同。

他表示，公司预计在几年前进行减记后，将把委内瑞拉的部分储量重新计入其账目。

到目前为止，规模较小的私营公司一直引领着美国在委内瑞拉谈判石油交易的潮流。

进展缓慢，而且它们没有雪佛龙那样的财务实力来购买大规模钻探和生产设备以提高产量。

雪佛龙预计到2031年将从委内瑞拉每天生产约60万桶石油，是当前水平的两倍多。

该公司在新闻稿中表示，该国的深层资源潜力将持续“数十年”，总成本预计低于每桶20美元。

布伦特原油今年平均价格接近每桶87美元，这意味着可观的利润率。

雪佛龙通常将其委内瑞拉原油出口到美国墨西哥湾沿岸的炼油厂，这些炼油厂将其转化为汽油、柴油和喷气燃料等产品。

雪佛龙在未来五年内每天额外增加的30万桶产量，意味着委内瑞拉每天约110万桶的产量将提升近30%。

即便如此，如果没有进一步的投资，该国仍将远低于上世纪90年代末前总统乌戈·查韦斯将工业国有化之前每天近350万桶的产量。

竞争对手埃克森美孚控股公司和康菲石油公司在其资产被国有化后于2000年代中期退出了该国。

但雪佛龙选择留下，而是通过谈判达成了允许该公司继续开采原油的协议。这是一种不寻常的安排，在美国和委内瑞拉都招致了批评。

美国批评者指责该公司向腐败政权输送资金，而委内瑞拉的一些人则将其视为美国帝国主义的持久象征。

由于美国制裁时断时续，雪佛龙的业务在过去十年的大部分时间里受到限制。

这主要使其局限于维护设备和收回其合作伙伴——国有委内瑞拉石油公司（PDVSA）所欠的债务。

雪佛龙则表示，其存在有助于稳定委内瑞拉经济，在恶性通货膨胀和经济混乱时期提供美元，同时向全球石油市场供应原油。

这也使雪佛龙在特朗普政府今年早些时候推翻马杜罗时处于领先地位。沃斯表示，今天的交易得益于公司在该国现有业务的良好状况。

“这要归功于这些优秀员工的奉献和承诺，他们在多年的不确定性和焦虑中坚持工作。”