首先，总部位于休斯顿的雪佛龙公司周三表示，将扩大其在委内瑞拉的现有业务。此前，周五宣布委内瑞拉将向美国提供650亿桶石油。

雪佛龙首席执行官迈克·沃思在一份在线声明中表示：“我们扩大业务反映了我们对该国深层资源潜力的信心，以及它在未来几十年内能够在我们的投资组合中竞争投资的能力。”该公司将扩大其在奥里诺科带的业务，委内瑞拉的大部分石油储量都集中在那里。

雪佛龙是委内瑞拉最大的外国石油运营商。今天宣布的协议在委内瑞拉面临政治和经济不确定性的时期扩大了其业务范围；该国目前由临时未经选举的总统德尔西·罗德里格斯管理，她是在美国于1月抓获前总统尼古拉斯·马杜罗后上任的。

其他美国石油公司此前曾对在离开委内瑞拉数十年后重新进入该国表示犹豫，埃克森美孚首席执行官达伦·伍兹在1月的白宫会议上称该国“不可投资”。

国内新闻：美委石油协议不会降低你的油价。以下是你需要了解的。在雪佛龙今早发布的声明中，雪佛龙表示，作为合资企业的一部分，它计划在未来五年内投资超过70亿美元。该公司表示，这将使其产量扩大到每天约60万桶石油。

特朗普宣布委内瑞拉石油协议几天后，白宫补充了一些细节。雪佛龙协议是在特朗普政府宣布一项新协议后不到一周达成的，该协议旨在与总部位于巴巴多斯的私营石油公司北美蓝色能源合作伙伴合资开发17个委内瑞拉油田——估计有65桶石油。与此同时，特朗普总统鼓励美国石油公司投资委内瑞拉的石油业务。委内瑞拉作为石油生产国已有大约一个世纪的历史，并且是石油输出国组织（OPEC）的创始成员。雪佛龙于1920年代首次在委内瑞拉开展业务。即使在1976年该国将石油工业国有化之后，它仍然留在那里，后来在时任总统乌戈·查韦斯的领导下，于1990年代加强了对石油工业的控制。竞争对手埃克森美孚和康菲石油在2007年查韦斯与国际公司重新谈判合同后离开。

虽然委内瑞拉拥有世界上最大的石油储量之一，但它们仍在地下。提炼和开采需要时间和努力。

“这有点像坐在一张彩票上，但彩票有点遥不可及，你总是不得不努力伸手去够它，”纽约大学专攻委内瑞拉和拉丁美洲的历史学家亚历杭德罗·贝拉斯科说。

金钱星球：雪佛龙、委内瑞拉和富足悖论。该国大部分石油基础设施已经失修十多年。贝拉斯科说，2000年代初的腐败和低油价导致了委内瑞拉设施的破败状态。他说，在今天炼油厂里，人们会看到生锈的设备、泄漏，甚至还有铜贼偷电线时弄坏的围栏。

“在考虑持续增产之前，所有这些挑战都需要解决，”独立研究公司Rystad Energy的地缘政治分析主管豪尔赫·莱昂说。1月份，Rystad分析师表示，要有效恢复委内瑞拉的石油产量至1990年代约每天300万桶的水平，需要十多年时间和1830亿美元。